Hai cercato la traduzione di qu' on se trompe da Francese a Inglese

qu'on se trompe
we are wrong

«on se trompe...»
«it is a mistake...»

on se trompe lourdement.
this is a gross mistake .

en cela, on se trompe.
that's a mistake.

ce qu'on ressent quand on se trompe ?
how it feels to be wrong?

qu' on se le dise!
people must realise this!

"il ne faut pas qu'on se trompe de cible."
this is a threat that exists in sweden," he said.

et en ce sens-là, on se trompe.
and that is a mistake.

on se trompe encore, en croyant cela.
even a child can philosophize.

même qu´on se dit souvent
even though we often said

est ce qu?on se connait?
do we know eachother?

on se trompe si l'on croit que j'exagère.
if anyone thinks i am being ridiculous, let me assure them i am not.

je crois qu’on se trompe, si on leur donne ce message.
i think it would be a mistake to send them this message.

il indique qu'on se trompe si on pense qu'il faut juste communiquer.
he felt it was a mistake to think that one just had to communicate.

je voudrai qu' on se comprenne mieux
i want that we better understand

voilà la question qu' on se pose effectivement.
that is the question that is essentially being raised.

on n’est jamais trompé, on se trompe soi-même.
we are never beaten, we beat ourselves.

c`est ce qu`on se demanda immédiatement.
the people wondered immediately.

si on dit qu'on veut faire un projet de loi pour la sécurité du public, on se trompe.
the government may think that this bill is about public safety, but it is mistaken.

un participant a affirmé qu'on se trompe en assimilant la sécurité et la protection de la vie privée.
a participant said that it is a mistake to equate security with privacy.