Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
être celui que vous avez
to be the one you have
Ultimo aggiornamento 2019-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
obtenez le même modèle que celui que vous avez acheté.
get the same model as the one you bought.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-- oui, celui que vous m'avez envoyé.
"yes, that you sent me."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pour substituer celui que vous avez laissé tomber…
to replace the one that it's broken because you drop it down...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ce spectre nourrit celui que vous avez mentionné.
that spectre fuels the one you mentioned.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
3. découpez le demi-cercle que vous avez dessiné.
3. cut out the semi-circle you have drawn.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
celui que vous m'avez envoyé est faire grand.
the ones you sent me are doing great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-- celui que vous avez acheté vous devient donc inutile?
"the one you bought will then become useless to you?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce montant doit être le même que celui que vous avez inscrit sur le chèque.
the amount on the remittance voucher must match the amount of the cheque.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il doit avoir la même taille que celui que vous avez utilisé pour la première feuille.
it should be the same length as the piece of tape you used on the first piece of paper.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
car celui que vous avez mérité de porter dans votre sein, alléluia.
the son whom you merited to bear, alleluia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un rectangle sera créé à l'endroit que vous avez dessiné la boîte.
a rectangle will be created in the location that you have drawn the box.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
celui que vous avez été enseignés à haïr est la seule arche de sécurité.
the one you have been taught to hate is the only ark of safety.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
celui que vous avez inscrits dans un collége informatisé , obtiendrai surement des cours
one you have enrolled in a cybercollege , you will get all your courses
Ultimo aggiornamento 2010-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
du financement que vous avez reçu par rapport à celui que vous aviez demandé? 73
the amount of funding awarded in relation to amount requested 73
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le paiement sera effectué en utilisant le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale.
payment will be carried out using the same means of payment as you used for the initial transaction.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous avez dessiné un conduit d'une longueur de 10 mètres.
you have drawn a 10-meter pipe in your drawing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chaque nouveau téléphone cellulaire vous prenez annule celui que vous avez déjà repris, sauf s&
each new cell phone you pick up cancels the one you previously picked up, except if it's a cell phone that grants extra movement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pour irc, entrez un pseudo différent de celui que vous avez inscrit dans l’onglet général.
specifies a different nick name for irc than the one entered in general tab.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
par défaut, le moteur de recherche localisera les noms susceptibles d’être prononcés de la même façon que celui que vous avez tapé.
to get started, type the name you are seeking in the “name” box under search tools. by default, the search engine will locate names likely to be pronounced similarly to the name you entered.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: