Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mise a niveau
leveling
Ultimo aggiornamento 2013-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) niveau 1.
(a) level 1.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
remise a niveau (avec ou sans stage)
refresher course (- work experience
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a niveau national
a. national level
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
a. niveau international
a. international level
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
a) niveau local
(a) local level
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) niveau préscolaire.
(a) pre-primary level.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carte de remise a niveau pour systeme informatique
upgrade card for a computer system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
systeme de remise a niveau d'injection de carburant
fuel injection update system
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
remise a neuf de roulements
bearing refurbishment
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
emballage a remise a plat rapide
fast flattening packaging
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
des réparations ont été requises et consistaient dans la remise a niveau des structures sur les fondations originales et la réduction des charges pour minimiser les tassements futurs.
repairs were required and consisted of levelling the structures on the original foundations and reducing the loads to minimize future settlements.
remise a niveau de la synthase dl'oxyde nitrique des cellules endotheliales de type iii par des agents venant disloquer l'organisation cytosquelettique de l'actine
upregulation of type iii endothelial cell nitric oxide synthase by agents that disrupt actin cytoskeletal organization
remise a niveau de la synthase d'oxyde nitrique des cellules endotheliales de type iii au moyen d'inhibiteurs de la fonction gtpase de rho
upregulation of type iii endothelial cell nitric oxide synthase by rho gtpase function inhibitors