Hai cercato la traduzione di si une expertise était nécessaire da Francese a Inglese

si une expertise était nécessaire
if expertise was required

Était nécessaire
was not required

une autorisation était nécessaire.
approval was required to travel to these countries.

il était nécessaire.
who did he have in mind?

aucune expertise extérieure n’était nécessaire.
there was no need for external expertise.

c'était nécessaire.
this was a necessary step.

c' était nécessaire!
it was needed!

leur réforme était nécessaire.
their reform was necessary.

cela était nécessaire et indispensable.
i would also like to express my agreement with those of you who have reacted to certain pessimistic analyses.

c'est sûr qu'une concertation était nécessaire.
c'est sûr qu'une concertation était nécessaire.

il faut plutôt se demander si une recommandation royale était nécessaire.
the issue is whether a royal recommendation was required.

si une intervention militaire était nécessaire, on les ignorait tout simplement.
where military necessity intervened, such restraints were rapidly cast aside.

aucune consultation n’était nécessaire
3 no intervention was needed

aucune amélioration n'était nécessaire.
no improvements are needed.

auparavant, l'unanimité était nécessaire.
" since the end of the second stage; previously, unanimity was necessary.

dès lors, cette décision était nécessaire.
that is why the decision was necessary.

43. on a débattu de la question de savoir si une réglementation était nécessaire.
43. there was a discussion on whether regulation was necessary.

aucune autre mesure n’était nécessaire.
no further action was required.

cette dernière devait en fait déterminer si une pause pour consultations était nécessaire ou non.
the latter had actually to decide whether or not there was a need for a consultation break.

on s'est même posé la question de savoir si une définition des objections était nécessaire.
it was even asked whether a definition of objections was necessary.