Hai cercato la traduzione di sioui da Francese a Inglese

mme monique sioui
monique sioui

mr. georges sioui
mr. georges sioui

sioui, george - université d'ottawa
sioui, george - university of ottawa

les réunions ont été présidées par marjolaine sioui.
meetings are chaired by marjolaine sioui.

sioui, régent g., voir aussi denys delâge.
aboriginal people have had almost no opportunity to correct misinformation or to challenge ethnocentric and racist interpretations.

pierre sioui thivierge directeur régional greffier - rcn
pierre sioui thivierge regional director registrar - ncr

et sioui, doivent-elles être maintenues intégralement?
if so, should they be retained in full?

pierre sioui thivierge greffier et directeur régional - rcn
pierre sioui thivierge registrar and regional director - ncr

en 2006, sioui durand est du colloque the way ahead:
in 2006, sioui durand participated in the colloquium the way ahead:

voir notamment georges e. sioui, pour une autohistoire amérindienne:
see in particular georges e. sioui, for an amérindian autohistory:

c'est un honneur pour nous tous de dire merci à monique sioui.
it is an honour for us all to say thank you to monique sioui.

centre de santé marie-paule-sioui-vincent endroit :
centre de santé marie-paule-sioui-vincent location:

delâge, denys, jean-pierre sawaya, marc jetten et regent sioui.
delâge, denys, jean-pierre sawaya, marc jetten, et regent sioui.

prémontexmonsieur normand sioui est dans le monde des affaires depuis l’âge de vingt ans.
prémontexnormand sioui has been in business since he was 20 years old and business runs in his family.

les activités débuteront à 10 h et se termineront à 21 h par un spectacle du compositeur autochtone gaétan sioui sondaky.
events will begin at 10:00 am and the day will close at 9:00 pm with a show by aboriginal composer gaétan sioui sondaky.

sioui, régent g., «la grande loi du wampum: le chemin des anishnabek».
• in the past, research concerning aboriginal peoples has usually been initiated outside the aboriginal community and carried out by nonaboriginal personnel.

en novembre de la même année, sioui lance le disque rising sun, qui marque le début de sa carrière solo.
in november of the same year, sioui released the fully produced cd rising sun, which marked the beginning of his public career as a solo artist.

la qualité des produits de prémontex est reconnue sur les marchés et le dynamisme de monsieur sioui est un exemple à suivre pour les autres entreprises autochtones.
prémontex’s products are recognized for their quality throughout the market and mr. sioui’s dynamism is a model for all aboriginal businesses.

comme l'a indiqué le juge lamer de la cour suprême du canada, dans l'arrêt sioui:
in effect, however, what had been designed originally as measures for the protection of aboriginal people contributed to their dispossession.

christine sioui wawanoloat, abénaquise, artiste multidisciplinaire, poésie, conte et illustration, elle a étudié en histoire et en art.
her approach resulted in a magnificent symbiosis of these elements in the installations.