Hai cercato la traduzione di ta chiens stereo ou la chaine st... da Francese a Inglese

la récolte record du kazakhstan, ou la complexité de la chaine économique agricole
kazakhstan’s record harvest; or the complexity of the agricultural economic chain

systeme d'attaches pour coussin gonflable de securite comprenant des segments multiples decoupes en alignement avec la chaine ou la trame de tissu
air bag tether system comprising multiple segments cut in alignment with fabric warp or fill

l’horloge se trouve dans un conteneur blinde ou la temperature est maintenue constante, permettant des benefices considerables au niveau des details, du dynamique et du placement stereo de l’audio.
the clock is housed in a shielded container where the temperature is kept constant, therefore bringing significant benefits to the detail, dynamics and stereo placement of the audio.

selon une caractétistique essentielle de la présente invention, la nature et/ou la quantité desdits groupements hydrocarbonés à caractère anionique greffés sur la chaine silicone doivent être choisies de manière telle que le dérivé siliconé correspondant soit hydrosoluble ou hydrodispersible, après éventuelle neutralisation des groupements à caractère anionique au moyen d'un agent alcalin.
according to an essential characteristic of the present invention the nature and/or the quantity of the said hydrocarbon groups of anionic character which are grafted onto the silicone chain must be chosen so that the corresponding silicone derivative is water-soluble or water-dispersible, after possible neutralization of the groups of anionic character by means of an alkaline agent.

selon la présente invention, il est bien entendu possible d'utiliser des mélanges d'alkylpolyosides, susceptibles de différer les uns des autres par la nature du motif alkyle porté et/ou la nature de la chaine polyoside porteuse.
mixtures of alkylpolysaccharides can of course also be used, which may differ from each other by the nature of the alkyl moiety and/or the nature of the carrier polysaccharide chain.

cette couche d'accrochage, déposée sur la couche active 2, peut être par exemple en chrome / platine / or, ou la chaine bien connue silicium / platine - titane - platine - or.
this fixing layer, deposited on the active layer 2, may be for example chromium/platinum/gold or the well known chain silicon/platinum-titanium-platinum-gold.