Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cela représente une dose quotidienne totale de 60 mg.
this is a total daily dose of 60 mg.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une dose de deux à trois fois supérieure à la dose quotidienne
-the committee considered that the addition of pseudoephedrine to terfenadine does not increase the efficacy of terfenadine alone.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
une dose quotidienne supérieure à 1,8 mg n’est pas recommandée.
daily doses higher than 1.8 mg are not recommended.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le traitement débute généralement par une dose quotidienne de 200 ou 400 mg.
treatment generally starts with a daily dose of 200 or 400 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vous devez prendre une dose quotidienne unique pendant au moins six mois.
you must take a single daily dose for at least 6 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le traitement doit débuter à une dose quotidienne unique de 1 mg/24 h.
a single daily dose should be initiated at 1 mg/24 h.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
une dose quotidienne de 75 mg de clopidogrel pendant 10 jours a été bien tolérée.
daily dosing for 10 days with clopidogrel 75 mg/ day was safe and well tolerated.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
la dose maximale quotidienne est de 20 milligrammes de piroxicam en une dose quotidienne unique.
the maximum daily dose is 20 milligrams of piroxicam as one single daily dose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
les oiseaux du premier groupe reçurent pendant 14 jours une dose quotidienne de 100 mg do
in the first one, the birds were given a daily dietary administration of mcp (100 mg/kg feed) for 14
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parfois, il suffit de la chlamydia azithromicina une dose quotidienne unique, par voie orale.
sometimes it is enough for chlamydia a single dose of azithromycin daily, orally.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chez les patients ayant bénéficié d’ une prothèse de hanche et recevant une dose quotidienne de
ra mean (cv%) steady state pharmacokinetic parameters estimates of fondaparinux in patients undergoing hip replacement surgery receiving fondaparinux 2.5 mg once daily are:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
une dose quotidienne de 2 à 8 g de calcium est souvent requise divisée en 2 à 4 doses.
2-8 g calcium daily is often required divided into 2-4 doses.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
xyrem est administré à une dose quotidienne de 4,5 à 9 g à fractionner en deux prises égales.
xyrem is given at a dose of 4.5 to 9 g per day in two equally divided doses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
preparations/compositions pharmaceutiques de guanfacine destinees a l'administration d'une dose quotidienne unique
pharmaceutical formulations/composition of guanfacine suitable for single dose form adminstration daily
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
la plus faible quantité d'un ingrédient médicinal qu'un produit peut fournir dans une dose quotidienne.
the lowest medicinal ingredient quantity which a product can supply in a daily dose.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prise peut être répétée deux heures plus tard, jusqu'à une dose quotidienne maximale de 4 g. x.
may be repeated in 2 hours. up to a maximum of 4 g daily.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chez le diabétique, une dose quotidienne unique permet un contrôle métabolique satisfaisant pendant toute la durée du nycthémère.
in diabetic patients, good metabolic control over 24 hours can be achieved with a single daily dose.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la dose quotidienne de 5 mg est alors utilisée, après une dose de départ de 60 mg.
in this case, the 5-mg daily dose should be used following a 60-mg starting dose.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les résidents dont le taux de créatinine était normal (< 120) recevaient une dose quotidienne de 100 mg d’amantadine.
residents with normal creatinine levels (< 120) received a daily dose of 100 mg of amantadine.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce médicament contient 135 mg de lactose monohydraté pour une dose quotidienne de 100 mg et 189 mg de lactose monohydraté pour une dose quotidienne de 140 mg.
this medicinal product contains 135 mg of lactose monohydrate in a 100 mg daily dose and 189 mg of lactose monohydrate in a 140 mg daily dose.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.