Hai cercato la traduzione di vitesses de translation: da Francese a Inglese

deux vitesses de translation
two travel speed ranges

vitesses de translation et capacités de charge :
travel speeds and load capacities:

vitesse de translation
translation speed

vitesse de translation des rideaux
curtain travel time

vitesse de translation: 0 - 10 km/h
vitesse de translation: 0 - 10 km/h

sa vitesse de translation est réglable.
its rate of travel is adjustable.

vitesse de translation d'une vague
velocity of translation of a wave

vitesse de translation de la cellule de pluie
translation velocity of the rain pattern

vitesse de translation jusqu'à 60 m/min
long-travel speed up to 60 m/min

vitesse de translation de l'obturateur à rideaux
shutter curtain travel time

vitesse de translation 2e vitesse max, 15 km/h
maximum speed, 2nd gear max. 15 km/h

ΠΊ3Χ tenu de deux vitesses de translation (9 et 12 m/s) de la cag*; ou du skip.
table 2 : example of the effect of the aerodynamic forces on the maximum displacement χ (in cm) in the conveyance/rope guide system at two winding speeds (9 and 12 m/s) with a cage (klatka) or skip at the following four points: fan drift mouthing, air level mouthing, meeting point, eddy formation as described by karman-bernard and as illustrated in fig.5.

petite vitesse de translation du tamis…………………………(m/s)
low travel speed of the screen .............................. (m / s)

dans le cas de la figure 3, les vitesses de rotation des deux brosses sont égales et les vitesses de translation aussi.
in the case of fig. 3, the speeds of rotation of the two brushes are equal, as are the speeds of translation.

grande vitesse de translation du tamis……………………….(m/s)
high speed travel of the screen .............................. (m / s)

choisir la vitesse de translation donnant une approche à assiette constante.
select forward speed for a constant attitude approach.

et on reprend en conséquence la vitesse de rotation et de translation du robot
and adjusting rotational and translational velocity of the robot accordingly

la vitesse de translation est imposée par la machine d'essai mécanique.
the translation speed is imposed by the mechanical test machine.

on choisit de préférence une vitesse supérieure au double de la vitesse de translation.
the speed used will preferably be more than twice the speed of translatory movement of the product.

la vitesse de translation des tempêtes ne figure pas comme telle dans les archives du nhc.
storm translation speed is not directly contained in the nhc archive.