Hai cercato la traduzione di vous n'etes pad si mal vous memes da Francese a Inglese

une très grande majorité des canadiens membres de minorités visibles se disent satisfaits de leur situation au canada. pour autant, même si tout cela n’est pas si mal, vous en conviendrez avec moi, le travail n’est jamais terminé.
a huge majority of canadians who are members of visible minorities say they are satisfied with their situation in canada . however, although that’s not bad, i’m sure you’ll agree that we can always do better.

wells leur dit: “vous voyez, vous vous conduisez si mal, vous détruisez tant de choses, vous êtes si intéressés, que moi, dans une discussion avec le rêveur du kremlin, j'ai bien de la peine à défendre le principe de mon collectivisme évolutionniste.
wells says to them: look, your conduct is so bad, so destructive and selfish, that in a discussion with the visionary of the kremlin it was very difficult for me to justify the principles of my evolutionary collectivism.

ce n’est pas si difficile d’elaborer des criteres; meme le ministre ´ ` ˆ ´ ` bachand vous offre de vous preter une serie de criteres si vous n’etes ˆ ˆ ´ pas capables d’en etablir vous-memes.
establishing criteria is not exceptionally difficult. minister bachand has even offered to provide you with a series of criteria, if you cannot establish your own.