Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ce changement de cap avait été dicté par le coût croissant de ces dispositifs dans un contexte marqué par l'augmentation du nombre de personnes âgées.
- decisione motivata da considerazioni di costi nel contesto di una popolazione anziana sempre più numerosa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la société française chantiers et ateliers de la perrière (cap) avait acheté auprès de la voith gmbh, ayant son siège social en république fédérale d'allemagne, deux propulseurs pour en équiper le remorqueur construit pour le compte de la société provençale de gestion maritime (progemar).
la società francese chantiers et ateliers de la perrière (cap) aveva acquistato dalla voith gmbh, avente sede nella repubblica federale di germania, due propulsori, ch'essa montava su un rimorchiatore da lei costruito per conto della société provençale de gestion maritime (progemar).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.