Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les médicaments hypokaliémiants doivent être utilisés avec précaution chez les patients traités par moxifloxacine.
nei pazienti che ricevono moxifloxacina, i farmaci in grado di ridurre i livelli di potassio devono essere impiegati con cautela.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
le risque d'hypokaliémie peut être accru si la prednisolone est administrée en même temps que des diurétiques hypokaliémiants.
il rischio di ipokaliemia può essere maggiore se il prednisolone viene somministrato insieme a diuretici depletori di potassio.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une supplémentation suffisante en potassium doit être administrée, notamment en cas de risque d’arythmie cardiaque ou d’association à des médicaments hypokaliémiants.
devono essere somministrati integratori di potassio, in particolare in presenza di un rischio di aritmia cardiaca o somministrazione concomitante di medicinali che inducono ipokaliemia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diurétiques hypokaliémiants (diurétiques thiazidiques et diurétiques de l'anse) : l’hypokaliémie peut augmenter le risque d'arythmie.
diuretici che causano perdita di potassio (diuretici tiazidici e diuretici dell’ansa): l’ipokaliemia può aumentare il rischio di aritmie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
médicaments associés à une perte potassique et une hypokaliémie (par exemple autres diurétiques hypokaliémiants, laxatifs, corticostéroïdes, acth, amphotéricine, carbenoxolone, pénicilline g sodique, acide salicylique et ses dérivés
medicinali associati alla perdita di potassio e all'ipokaliemia (ad es. altri diuretici non risparmiatori di potassio, lassativi, corticosteroidi, acth, amfotericina, carbenoxolone, penicillina g sodica, acido salicilico e derivati)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: