Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
résultats de laboratoire
risultati di laboratorio
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
résultats de laboratoire anormaux
anomalie negli esami di laboratorio
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surveillance des résultats de laboratoire
controllo dei valori di laboratorio
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... de laboratoire.
signor barry, non credo di essere l'avvocato piu' adatto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
test de laboratoire
analisi di laboratorio
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
j'ai obtenu les résultats de laboratoire.
ho i risultati della scientifica sui frammenti di fanalino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tests de laboratoire
esami di laboratorio
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
accident de laboratoire.
incidente laboratorio
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certains résultats de laboratoire peuvent être modifiés.
alcuni esami di laboratorio possono mostrare alterazioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ceci doit être pris en compte lors de l'analyse des résultats de laboratoire.
questo fatto deve essere tenuto in conto quando si analizzano dati di laboratorio.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les résultats de laboratoire doivent être interprétés à la lumière du statut vaccinal.
i risultati di laboratorio vanno interpretati in funzione della presenza o meno di vaccinazione.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
je le croyais aussi, jusqu'à ce que je lise les résultats de laboratoire.
- lo pensavo, finche' non ho letto i risultati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son objectif est d'appliquer les résultats de laboratoire à des environnements industriels réels.
il suo scopo principale è quello di trasferire all'industria i risultati ottenuti in laboratorio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats de laboratoire doivent être interprétés à la lumière du statut vaccinal relatif aux flavivirus.
i risultati di laboratorio vanno interpretati in funzione della presenza o meno di vaccinazione contro il flavivirus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le comité constate que la proposition de la commission se fonde sur la reconnaissance mutuelle des résultats de laboratoire.
il comitato rileva che la proposta della commissione si basa sul reciproco riconoscimento dei risultati di laboratorio.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats des études effectuées sur huit personnes dans un chantier d'exercice corroborent les résultats de laboratoire.
i risultati dello studio eseguito su 8 individui nella fase pratica della sperimentazione hanno confermato i risultati del laboratorio,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le cetuximab n'a pas été étudié chez des patients présentant un ou plusieurs des résultats de laboratoire suivants:
cetuximab non è stato studiato in pazienti con uno o più dei seguenti valori di laboratorio:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si je attendre les résultats de laboratoire, je risque de détérioration de l'hypoxie quand on sait déjà débattait de son cœur.
se aspetto i risultati, rischio di peggiorare l'ipossia quando gia' sappiamo che il suo cuore si sta sforzando. lo so.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les résultats de laboratoire doivent être interprétés à la lumière du statut vaccinal ou de l'état d'immunisation du sujet.
i risultati di laboratorio vanno interpretati in funzione della presenza o meno di vaccinazione e di immunizzazione.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paramètres de laboratoires
ricerche:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.