Hai cercato la traduzione di rafraichissement da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

rafraichissement

Italiano

saturazione d'acido carbonico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

rafraichissement.

Italiano

bevande...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

compartiment de rafraichissement

Italiano

scomparto refrigeratore

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tu veux un rafraichissement ?

Italiano

ti andrebbe uno spuntino liquido?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- oh, juste un rafraichissement.

Italiano

- guardi, giusto una spuntatina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

entraînement au sol de rafraichissement.

Italiano

addestramento di aggiornamento a terra.

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je t'apporte un rafraichissement.

Italiano

ti porto qualcosa per rinfrascarti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

circuit de rafraichissement de mémoire

Italiano

circuito per il rinfresco della memoria

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ouvre la vanne de rafraichissement.

Italiano

apri le valvole di ricambio.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

puis-je vous offrir un rafraichissement ?

Italiano

posso offrirvi qualcosa da bere?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

circuit de rafraichissement des mémoires dynamiques

Italiano

circuito di raffreddamento delle memorie dinamiche

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

je veux dire, il a besoin d'un rafraichissement.

Italiano

insomma, gli servono le rifiniture.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

pensez-vous qu'un rafraichissement c'est mieux ?

Italiano

secondo lei è meglio una spuntatina?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

bien sûr. vous pouvez vous assoir et prendre un rafraichissement!

Italiano

sì, voi due potete andare con balvant e approfittare della sua ospitalità.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

les jedi voudraient-ils se joindre à nous pour un rafraichissement ?

Italiano

i jedi vogliono unirsi a noi per un piccolo brindisi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

mais aucun nombre de rafraichissement ne pouvait altérer les faits :

Italiano

ma ricaricare la pagina non poteva alterare i fatti:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

et après il y avait ce gars au boulot. il prend toujours le dernier rafraichissement.

Italiano

e poi c'e' un mio collega che si prende sempre l'ultima bibita fredda.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

attend, ce rafraichissement bioactif n'est disponible qu'où ? a chebeague island ?

Italiano

quindi aspetta, questa bibita rinfrescante bioattiva puo' essere trovata solo a chebeague island?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

excusez-moi, mesdames et messieurs, le musée vous offre une visite gratuite avec rafraichissement, pour les 20 premiers de la file pour la galerie renoir.

Italiano

scusate, signore e signori. il museo offrirà un giro gratuito con rinfreschi alle prime venti persone che si presenteranno alla galleria renoir.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

des rafraichissements exquis, des camarades de classe excités, et que vois-je ?

Italiano

un rinfresco delizioso, dei compagni emozionati, e cosa abbiamo qui?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,196,919 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK