Hai cercato la traduzione di sévérité da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

sévérité

Italiano

criticità

Ultimo aggiornamento 2013-01-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Francese

sévérité.

Italiano

qualsiasi grado di gravità.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

"sévérité pour

Italiano

severità per chi fa resistenza".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

sévérité déraisonnable

Italiano

severità ingiustificata

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

quelle sévérité !

Italiano

sei severa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sévérité de trempe

Italiano

severità di tempra

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sévérité de la neuropathie

Italiano

gravità della neuropatia

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- d'une extrême sévérité.

Italiano

- diciamo molto severo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la sévérité de la situation.

Italiano

mi sa che non avete minimamente colto la gravita' della situazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

avec justice... mais avec sévérité.

Italiano

con giustizia, ma durezza.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

- Ça dépend de la sévérité...

Italiano

- dipende dalla severità...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la sévérité de votre maladie

Italiano

dalla gravità della sua malattia

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ne me parlez pas de sévérité.

Italiano

- non mi parli di ingiustizia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tableau 1 - niveaux de sévérité

Italiano

tabella 1 - livelli di rigore

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sévérité modification de traitement immunologique

Italiano

severità modifica del trattamento immuno-correlata

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

nous maintenons une tradition de sévérité.

Italiano

siamo tradizionalisti. mano pesante.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sévérité de l’élévation de la cpk

Italiano

gravità dell’aumento di ck

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sévérité thermique temps de refroidissement t

Italiano

) e tempo di raffreddamento nella prova tekken (')

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

pour voir toutes choses, oui, avec sévérité

Italiano

possan diventare di pratica un terren

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

cela vous montre la sévérité de la situation.

Italiano

dimostra la gravità della situazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,540,094 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK