Hai cercato la traduzione di hayon da Francese a Lituano

hayon
hečbekas

voiture à hayon arrière
hečbekas

une berline, telle que définie sous 2.1 dotée d’un hayon à l’arrière du véhicule.
2.1 punkte apibrėžtas sedanas, kurio gale yra į viršų atsidaranti bagažinė.

le chargement des marchandises peut s’effectuer par une porte arrière, un hayon, un panneau ou tout autre moyen;
krovinius turi būt įmanoma pakrauti pro šiam tikslui suprojektuotas ir sukonstruotas galines duris, galinį bortą, plokštę arba kitu būdu;

le chargement des marchandises peut s’effectuer par une porte arrière, un hayon ou une porte latérale conçue et construite à cet effet;
krovinius turi būti įmanoma pakrauti pro šiam tikslui suprojektuotas ir sukonstruotas galines duris, galinį bortą ar šonines duris;

dans le cas d’une porte arrière ou d’un hayon, l’ouverture de chargement doit satisfaire aux prescriptions suivantes:
jei tai galinės durys arba galinis bortas, pakrovimo anga turi atitikti toliau nurodytus reikalavimus:

cen -en 1756-2:2004 hayons élévateurs — hayons élévateurs à monter sur véhicules roulants — exigences de sécurité — partie 2: hayons élévateurs pour passagers -31.12.2005 -— --
cen -en 1756-2:2004 galiniai keltuvai. keliamosios platformos, montuojamos prie ratinių transporto priemonių. saugos reikalavimai. 2 dalis. galiniai keleivių keltuvai -2005 12 31 -— --