Hai cercato la traduzione di besluit da Francese a Olandese

besluit
besluit

besluit (het)
besluit

- besluit milieusubsidies;
- besluit milieusubsidies;

-afwijking -besluit nr....
-afwijking -besluit nr....

après délibération, besluit :
na beraadslaging, besluit :

met de uitvoering van dit besluit .
met de uitvoering van dit besluit .

arrêté royal/koninklijk besluit,
loi du 01/07/83 modifiant la loi du 17/07/75/wet van 01/07/83 tot wijziging van de wet van 17/07/75 arrêté royal/koninklijk besluit,

base juridique: besluit subsidies zeescheepsnieuwbouw
rechtsgrond: besluit subsidies zeescheepsnieuwbouw

door 4k koninklijk besluit worden zi overbodig .
door 4k koninklijk besluit worden zi overbodig .

dit besluit dus dringend moet worden genomen. »
dit besluit dus dringend moet worden genomen. »

bijlage aan het koninklijk besluit van 15 maart 2003
bijlage aan het koninklijk besluit van 15 maart 2003

base juridique: "besluit financiële bepalingen bodemsanering"
rechtsgrondslag: "besluit financiële bepalingen bodemsanering"

regelmatigheid ten aanzien van dit besluit en van de statuten .
regelmatigheid ten aanzien van dit besluit en van de statuten .

de commissie heeft voordien geen besluit betreffende ifb genomen.
de commissie heeft voordien geen besluit betreffende ifb genomen.

artikel 15 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :
artikel 15 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :

arrêté ministériel du/ministerieel besluit van 22/12/94
18636 moniteur belge du/belgisch staatsblad van 31/12/94, p.32731 moniteur belge du/belgisch staatsblad van 06/01/95, p.181

besluit wordt in geen enkel opzicht verhinderd door deze bewaargeving '
besluit wordt in geen enkel opzicht verhinderd door deze bewaargeving '

dat dit besluit derhalve zo spoedig mogelijk moet genomen worden ».
dat dit besluit derhalve zo spoedig mogelijk moet genomen worden ».

artikel 13 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :
artikel 13 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :

17 december 2003, besluit nr. 10 h. rechtsgrond: art. 145 provinciewet.
17 december 2003, besluit nr. 10 h. rechtsgrond: art. 145 provinciewet.