Hai cercato la traduzione di candiseries da Francese a Olandese

candiseries
kandijsuikerfabrieken

conditions de travail et de rémunération dans les candiseries
loon- en arbeidsvoorwaarden in de kandijfabrieken

la présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et ouvriers des candiseries.
deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de arbeiders tewerkgesteld in de kandijfabrieken.

convention fixant les salaires horaires minima dans les candiseries, valable du 1er mai 1997 au 31 décembre 1998.
overeenkomst tot vaststelling van de minimum uurlonen in de kandijfabrieken, geldig van 1 mei 1997 tot 31 december 1998.

la présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux ouvriers et ouvrières des candiseries.
deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de werklieden en werksters van de kandijfabrieken.

sucreries, raffineries, fabriques de sucre inverti, d'acide citrique, candiseries, levureries et distilleries
suikerfabrieken, raffinaderijen, invertsuiker, citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken, distilleerderijen;

sucreries, raffineries, fabriques de sucre inverti et d'acide citrique, candiseries, levureries et distilleries;
suikerfabrieken, raffinaderijen, invertsuiker, citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken, distilleerderijen;

les sucreries et raffineries, les entreprises de sucre inverti et d'acide citrique, les candiseries, les levureries et distilleries;
de suikerfabrieken en suikerraffinaderijen, de fabrieken van invertsuiker en citroenzuur, de kandijfabrieken, de gistfabrieken en distilleerderijen;

les sucreries, les raffineries, le sucre inverti, l'acide citrique, les candiseries, les levureries, les distilleries;
de suikerfabrieken, de raffinaderijen, de invertsuiker, het citroenzuur, de kandijfabrieken, de gistfabrieken, de distilleerderijen;

sous- secteur des sucreries, raffineries de sucre, fabriques de sucre invertis et d'acide citrique, candiseries, distilleries et levureries
subsector van de suikerfabrieken, suikerraffinaderijen, fabrieken van invertsuiker en citroenzuur, kandijfabrieken, gistfabrieken en distilleerderijen

conditions de travail et de rémunération dans les candiseries (convention enregistrée le 14 juin 2005 sous le numéro 75087/co/118.06.02)
loon- en arbeidsvoorwaarden in de kandijfabrieken (overeenkomst geregistreerd op 14 juni 2005 onder het nummer 75087/co/118.06.02)

la présente convention collective de travail est applicable aux employeurs et aux employés des sucreries, des raffineries, fabriques de sucre inverti et d'acide citrique, candiseries, levureries et distilleries.
deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de bedienden van de suikerfabrieken, de raffinaderijen, de fabrieken van invertsuiker, citroenzuur, de kandijfabrieken, de gistfabrieken, de distilleerderijen.

aux employeurs des entreprises de l'industrie du sucre de la commission paritaire de l'industrie alimentaire et ce pour la sucrerie, la raffinerie, le sucre inverti, l'acide citrique, la candiserie, la levurerie et la distillerie,
op de werkgevers van de ondernemingen van de suikernijverheid van het paritair comité voor de voedingsnijverheid en dit voor de suikerfabriek, de suikerraffinaderij, de invertsuiker, het citroenzuur, de kandijfabriek, de gistfabriek en de distilleerderij,