Hai cercato la traduzione di greenpeace da Francese a Olandese

greenpeace
greenpeace

greenpeace unit
dgb-bundesvorstand

observations de greenpeace
opmerkingen van greenpeace

greenpeace international, ec-unit
greenpeace international, eg-eenheid

oliver brüstle /greenpeace ev
brüstle /greenpeace cv

ce dernier avis est partagé par greenpeace.
deze laatste opmerking wordt ook gedeeld door greenpeace.

des groupes de pressioncomme greenpeace voient le jour.
pressiegroepenzoals greenpeace worden opgericht.

m. lorenzo consoli, représentant de greenpeace europe
de heer consoli, vertegenwoordiger van greenpeace europe;

des groupes depression comme greenpeace voient le jour.
de invloed van het parlement neemt steeds meer toe.

elle se réfère à la même affaire de 1990 que greenpeace.
daarvoor verwijst zij naar hetzelfde arrest van 1990 als greenpeace.

bangladesh : une nouvelle mission pour le rainbow warrior de greenpeace
bangladesh: rainbow warrior van greenpeace begint aan nieuwe missie

les observations de greenpeace sont très longues et comportent de nombreuses annexes.
het door greenpeace ingediende document is van aanzienlijke omvang en bevat talrijke bijlagen.

allégations d’accusations inexactes et diffamatoires à l’encontre de greenpeace
klacht over onjuiste en lasterlijke beschuldigingen aan het adres van greenpeace

saskia richartz, directrice de la politique des océans de l'ue de greenpeace
saskia richartz, directeur eu-oceaanbeleid van greenpeace

m. marco contiero, unité européenne de greenpeace, bruxelles, unité ue
de heer contiero, greenpeace european unit, brussel, eu unit

la campagne de greenpeace, qui a convaincu de nombreux politiciens, est très émotionnelle mais exagérée.
de elektriciteitsrichtlijn (in 1996 aangenomen) is thans in de meeste lidstaten ten uitvoer gelegd, terwijl de gasrichtlijn (aangenomen in 1998) uiterlijk in augustus van dit jaar uitgevoerd dient te zijn; de aardgasmarkt moet in 2008 geleidelijk geliberaliseerd zijn tot ten minste 33% van het totale gasverbruik.

elles considèrent que greenpeace n'a apporté aucun fait ou argument nouveau à cet égard.
volgens hen heeft greenpeace op dit punt geen nieuwe feiten of argumenten aangedragen.

j' aimerais toutefois conclure en disant que la campagne de greenpeace contre ce compromis est irresponsable.
maar concluderend zou ik willen zeggen dat de campagne die greenpeace en de groenen nu tegen dit compromis voeren, onverantwoordelijke stemmingmakerij is.

(477) greenpeace a proposé que les centrales nucléaires de be soient fermées en plusieurs phases.
(477) greenpeace stelde voor be's kerncentrales in een gefaseerd proces te sluiten.

ce jour-là, nous serions gravement menacés et ce n'est pas greenpeace qui pourrait nous protéger.
het franse volk, en de franse jongeren in groten getale, reageren op deze wijze op de eenstemmige afkeuring van de overige volkeren van de europese unie.