Hai cercato la traduzione di isotrétinoïne da Francese a Olandese

isotrétinoïne
isotretinoïne

(ex : isotrétinoïne)
(bijv. isotretinoïne)

composés rétinoïdes (ex : isotrétinoïne)/abacavir
(bijv. isotretinoïne)/abacavir

l'isotrétinoïne est un dérivé de la vitamine a.
isotretinoïne is een derivaat van vitamine a.

chaque capsule molle contient d' isotrétinoïne
elke roaccutane zachte capsule bevat isotretinoïne.

l'arrêt de l'isotrétinoïne est parfois nécessaire.
staken van de therapie met isotretinoïne kan nodig zijn.

l'isotrétinoïne est également contre-indiquée en cas de
isotretinoïne is ook gecontra-indiceerd bij patiënten

l’ isotrétinoïne est prescrite aux patients présentant une acné sévère.
isotretinoïne wordt voorgeschreven aan patiënten met ernstige acne.

le traitement par isotrétinoïne peut entraîner une élévation des triglycérides sériques.
isotretinoïne is in verband gebracht met verhoging van triglyceridenspiegels.

l’ isotrétinoïne est utilisé pour le traitement systémique de l’ acné.
isotretinoïne wordt gebruikt voor de systemische behandeling van acne.

vous n’aurez que de l’isotrétinoïne à prendre par voie orale.
u krijgt isotretinoïne dat u uitsluitend via de mond (oraal) mag innemen.

observées avec la vitamine a n’ ont pas été observées avec l'isotrétinoïne.
de schade aan levercellen zoals waargenomen bij vitamine a, kwamen bij isotretinoïne niet voor.

l'isotrétinoïne est contre-indiquée chez les femmes enceintes ou qui allaitent.
isotretinoïne is gecontra-indiceerd bij vrouwen die zwanger zijn of borstvoeding geven.

on estime que 20 à 30% de la dose d'isotrétinoïne est métabolisée par isomérisation.
naar schatting wordt 20 tot 30% van de isotretinoïnedosis gemetaboliseerd door isomerisatie.

etant une molécule hautement lipophile, l'isotrétinoïne passe très probablement dans le lait maternel.
borstvoeding isotretinoïne is zeer lipofiel en daardoor is het zeer waarschijnlijk dat het in de moedermelk terecht komt.

les concentrations d'isotrétinoïne dans l'épiderme représentent seulement la moitié des concentrations sériques.
de concentratie van isotretinoïne in de epidermis bedraagt ongeveer de helft van die in het serum.

insuffisance rénale l'insuffisance rénale n'influence pas la pharmacocinétique de l'isotrétinoïne.
nierinsufficiëntie nierinsufficiëntie en nierfalen hebben geen invloed op de farmacokinetiek van isotretinoïne.

l'isotrétinoïne doit être immédiatement interrompue chez les patients présentant une diarrhée sévère(hémorragique).
bij patiënten met een ernstige (bloederige) diarree dient de therapie met isotretinoïne onmiddellijk gestaakt te worden.

l'isotrétinoïne et ses métabolites n'ont pas d'influence significative sur l'activité cyp.
isotretinoïne en de metabolieten hebben geen significante invloed op de cyp-aktiviteit.

absorption l'absorption digestive de l’ isotrétinoïne est variable, proportionnelle à la posologie pour les doses thérapeutiques.
absorptie de absorptie van isotretinoïne uit het maagdarmkanaal is variabel en dosislineair over het therapeutische dosisbereik.