Hai cercato la traduzione di le bureau exécutif da Francese a Olandese

bureau exécutif
dagelijks bestuur

2° le bureau exécutif;
2° het dagelijks bestuur;

section v. - le bureau exécutif
afdeling v. - het uitvoerend bureau

1° un bureau exécutif;
1° een uitvoerend bureau;

attributions du bureau exécutif
bevoegdheden van de raad van bestuur

le bureau exécutif statue à la majorité.
het dagelijks bestuur beslist bij meerderheid van stemmen.

le bureau exécutif est composé comme suit :
het uitvoerend bureau bestaat uit :

section 4. - du bureau exécutif
afdeling 4. - uitvoerend bureau

le bureau est représenté par son directeur exécutif.
het bureau wordt vertegenwoordigd door zijn uitvoerend directeur.

le bureau exécutif peut prolonger un mandat expiré.
het uitvoerend bureau kan een afgelopen mandaat verlengen.

le bureau exécutif peut également engager des contractuels :
het dagelijks bestuur kan eveneens personen op contractuele basis aanwerven om :

président administrateur délégué bureau exécutif
voorzitter - afgevaardigd bestuurder - uitvoerend bureau

3.5 bureau exécutif (article 12)
3.5 dagelijks bestuur (artikel 12)

conseil d'administration et bureau exécutif
raad van bestuur en dagelijks bestuur

le bureau d'appui est représenté par son directeur exécutif.
het ondersteuningsbureau wordt vertegenwoordigd door zijn uitvoerend directeur.

le bureau (1.2) est l'organe exécutif du comité.
het bureau (1.2) is het uitvoerend orgaan van het comité.

2° l'installation du et le contrôle sur le bureau exécutif;
2° de installatie van en het toezicht op het dagelijks bestuur;

le bureau exécutif élit un président et un vice-président parmi ses membres.
het dagelijks bestuur kiest uit zijn midden een voorzitter en een vice-voorzitter.

le bureau exécutif du conseil est responsable de l'administration journalière du conseil.
de stuurgroep van de raad staat in voor het dagelijks bestuur van de raad.

le bureau exécutif est composé d’un nombre égal de représentants du conseil et de la commission.
het dagelijks bestuur bestaat uit een even groot aantal vertegenwoordigers van de raad en de commissie.