Hai cercato la traduzione di nader omschreven da Francese a Olandese

de vlaamse regering bepaalt deze sancties nader.
de vlaamse regering bepaalt deze sancties nader.

seifi, nader, né à téhéran (iran) le 15 août 1965.
seifi, nader, geboren te teheran (iran) op 15 augustus 1965.

het gerecht heeft de door de commissie toe te passen beoordelingsmethode nauwkeuriger omschreven.
het gerecht heeft de door de commissie toe te passen beoordelingsmethode nauwkeuriger omschreven.

babahi, nader, né à paveh (iran) le 24 juillet 1974.
babahi, nader, geboren te paveh (iran) op 24 juli 1974.

nassimi, nader, né à koeweit (koweït) le 16 février 1967.
nassimi, nader, geboren te koeweit (koeweit) op 16 februari 1967.

ismaelzadeh moeini, nader, né à rezaieh (iran) le 28 décembre 1956.
ismaelzadeh moeini, nader, geboren te rezaieh (iran) op 28 december 1956.

in punt 3.2.2 van de richtsnoeren van 2004 worden de voorwaarden voor de goedkeuring van herstructureringssteun omschreven.
in punt 3.2.2 van de richtsnoeren van 2004 worden de voorwaarden voor de goedkeuring van herstructureringssteun omschreven.

wazen épouse bou nader, lama, née à dekwaneh metn (liban) le 17 août 1968.
wazen echtgenote bou nader, lama, geboren te dekwaneh metn (libanon) op 17 augustus 1968.

het bepaalt met name bij reglement de periodiciteit , de terrnijnen en de vorm van de in dat artikel omschreven overmaking van inlichtingen en notificaties .
het bepaalt met name bij reglement de periodiciteit , de terrnijnen en de vorm van de in dat artikel omschreven overmaking van inlichtingen en notificaties .

bou nader, marcelle, née à tehwitat nahr, caza de baabda (liban) le 13 janvier 1957.
bou nader, marcelle, geboren te tehwitat nahr, caza de baabda (libanon) op 13 januari 1957.

bij nader onderzoek van de vastgelegde eindtermen in functie van het intern leerplan van de steinerscholen blijkt dat slechts 1/5 van deze eindtermen hierin terug te vinden is.
bij nader onderzoek van de vastgelegde eindtermen in functie van het intern leerplan van de steinerscholen blijkt dat slechts 1/5 van deze eindtermen hierin terug te vinden is.

[56] zoals omschreven in de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, belgisch staatsblad van 27 maart 1991.
[56] zoals omschreven in de wet van 21 maart 1991 houdende hervorming van sommige economische overheidsbedrijven, belgisch staatsblad van 27 maart 1991.

in dit lokaal moet een afgescheiden afsluitbare ruimte zijn ingericht voor het tijdelijk geïsoleerd bewaren van vlees dat tot nader onderzoek in observatie is aangehouden, tenzij met dit doel een afzonderlijk afsluitbaar koellokaal aanwezig is;
in dit lokaal moet een afgescheiden afsluitbare ruimte zijn ingericht voor het tijdelijk geïsoleerd bewaren van vlees dat tot nader onderzoek in observatie is aangehouden, tenzij met dit doel een afzonderlijk afsluitbaar koellokaal aanwezig is;

de belgische regering van haar kant is van mening dat de nmbs heeft gehandeld zoals iedere moedermaatschappij, waarvan een dochteronderneming in moeilijkheden verkeert, zou hebben gedaan, zonder dit standpunt nader toe te lichten.
de belgische regering van haar kant is van mening dat de nmbs heeft gehandeld zoals iedere moedermaatschappij, waarvan een dochteronderneming in moeilijkheden verkeert, zou hebben gedaan, zonder dit standpunt nader toe te lichten.

sur sleepless in gaza ('insomniaque à gaza'), nader raconte comment il s'est rendu au poste frontière pour voir par lui-même :
in sleepless in gaza, schrijft nader over zijn bezoek aan de grenspost om het allemaal met zijn eigen ogen te zien:

- « nadere regels » au lieu de « modaliteiten » (article 222 du projet).
- « nadere regels » in plaats van « modaliteiten » (artikel 222 van het ontwerp).