Hai cercato la traduzione di quel est le sujet da Francese a Olandese

quel est le sujet de conflit?
de juridische obstakels zijn talrijk geweest en lijken met realisme te zijn overwonnen.

tel est le sujet du rapport.
welke wetgeving moet worden gevolgd?

quel est le problème
wat is het probleem ?

quel est le problème?
wat klopt er niet?

quel est l’ avis de la commission sur le sujet?
wat denkt de commissie hierover?

c'est le sujet du présent avis..
daarover gaat dit advies.

car quel est le problème?
want waar gaat het in feite om ?

bon, quel est le bilan?
u sprak over de samenstelling van het comité voor de handel en de distributie.

voilà quel est le programme.
het programma voorziet hierin.

alors quel est le problème?
tak van landbouw waarin meer dan een half miljoen mensen werkzaam zijn.

en fait, quel est le problème?
afbakening van het probleem

contexte: quel est le problème?
achtergrond: wat is het probleem?

quelle est ton expérience vécue sur le sujet ?
kun je ons wat vertellen over jouw persoonlijke ervaringen hiermee?

quel est le but réellement poursuivi ?
die procedures moeten sneller.

selon lui, quel est le problème ?
wat is volgens hem het probleem?

quel est le temps d'attente?
wat is de wachttijd?

quel est le cadre conceptuel global?
wat is het algehele conceptuele kader?

- déterminer quel est le public concerné,
- het betrokken publiek kunnen bepalen;

quel est le type d’investissement exécuté?
om welk type investering gaat het?

aujourd'hui, quel est le fédérateur extérieur?
wie heeft die rol overgenomen?