Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c' est pourquoi nous ne comprenons pas qu' une seule de ces écoles, l' homéopathie anthroposophique, devrait être évoquée dans le texte de la directive.
por isso, também não entendemos porque é que apenas uma dessas escolas, a escola antroposófica, deveria ser mencionada separadamente no texto da directiva.
les ministres ont souligné le fait que, souvent, les personnes sous‑vaccinées appartiennent à des communautés anthroposophiques, sont des personnes marginalisées ou des roms, et qu'il était particulièrement difficile de convaincre ces personnes des avantages que procurent les vaccins.
os ministros salientaram o facto de que as pessoas pouco vacinadas se encontram muitas vezes entre comunidades antroposóficas, pessoas marginalizadas e ciganos, e que era especialmente difícil convencer estas pessoas dos benefícios das vacinas.