Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la démarche chancelante de certains députés du parlement est certainement due au whisky que vous avez servi.
o andar algo trôpego de alguns dos deputados ao parlamento é, penso, um tributo que prestam ao que tem estado a ser servido.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
monsieur le président, c' est une motion de procédure sur une question très grave relative au whisky.
senhor presidente, quero levantar um ponto de ordem sobre uma questão muito séria, relacionada com o whisky escocês.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les prix du pétrole ont flambé au cours de l'année, culminant en octobre 2004 à environ 55 usd le baril.
os preços do petróleo aumentaram fortemente durante o ano, tendo atingido em outubro de 2004 um valor máximo de aproximadamente 55 dólares americanos por barril.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(10) pendant la décennie qui a précédé la crise, les prix de l’immobilier ont flambé au royaume-uni.
(10) o reino unido registou um forte aumento dos preços do sector imobiliário na década anterior à crise.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.