Hai cercato la traduzione di a toi pour toujour da Francese a Russo

je serai avec toi pour toujours.
Я всегда буду с тобой.

pour toujours
Навсегда

il a quitté l'afrique pour toujours.
Он навсегда покинул Африку.

pour toujours?
Вечность?

khabouji n'zaji lukabu nous a quittés pour toujours.
Хабуджи Н'зажи Лукабу покинул нас навсегда.

amies pour toujours !
Здравствуй, мой хороший друг

je te quitte pour toujours.
Я тебя покидаю навек.

une partie de moi est morte avec toi, mais tu vis en moi pour toujours.
Часть меня умерла вместе с тобой, но ты живёшь во мне навсегда.

nous quittons ce pays pour toujours.
Мы навсегда уезжаем из этой страны.

droits et justice pour toujours;
"Права и справедливость навсегда ";

c'est une perte pour toujours.
Это потеря навсегда.

autrement dit, elle est valide pour toujours.
Другими словами, его следовало постоянно хранить в памяти.

27. a cause de lésions physiques et mentales graves, de nombreuses victimes sont pour toujours invalides.
27. Многие жертвы на всю жизнь остались психически больными и калеками в результате причиненных им серьезных физических и психических травм.

abandonnons pour toujours nos aspirations malsaines à dominer autrui.
Давайте же навсегда откажемся от пагубного стремления к господству друг над другом.

mais un incident particulier symbolisera pour toujours cette terrible bataille.
Однако один конкретный случай будет всегда символизировать данное ужасное сражение.

beaucoup se rappellent encore sugihara et en conserveront le souvenir pour toujours.
Многие люди помнили и, вероятно, всегда будут помнить гна Сугихару.

allons-nous les chasser pour toujours et leur interdire de revenir?
Разве речь идет о том, чтобы изгнать их навсегда и запретить им возвращаться?

ces munitions explosent parfois accidentellement mutilant pour toujours des travailleurs, des bergers ou des randonneurs.
Иногда их случайно приводят в действие рабочие, проводящие мелиорацию, пастухи или туристы, которые в результате этого навсегда остаются инвалидами.

aux nations unies même, on constate le retour de la rhétorique antisioniste que nous pensions disparue pour toujours.
Даже в Организации Объединенных Наций наблюдается возрождение той антисионистской риторики, которая, как мы надеялись, навсегда ушла в прошлое.

dépoussiérez vos vieux vinyles, cassettes et cd et archivez-les pour toujours sous forme numérique en mp3.
Смахните пыль со своих старых виниловых пластинок, кассет и компакт-дисков и переведите все записи с них в цифровой формат mp3, удобный для хранения.