Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les écoles secondaires sont chères et éloignées.
Средние школы обходятся дороже и расположены на бóльшем удалении.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les prisons ouvertes sont également moins chères.
Помимо прочего открытые тюрьмы обходятся для государственного бюджета значительно дешевле.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans mon univers de foi, deux vertus nous sont très chères.
В нашем мире веры мы очень дорожим двумя добродетелями.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autant de facteurs qui font de leurs économies des économies chères.
Комплексное воздействие этих факторов обусловливает высокозатратность экономики МОРГ.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elles sont cependant trop chères pour être adoptées par de petits producteurs.
Из-за высокой стоимости таких технологий они нередко бывают недоступными для мелких производителей.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces solutions ne sont pas très chères et ne prennent pas beaucoup de temps.
Такие решения не требуют затрат больших средств или времени.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tandis que les exportations deviendront plus concurrentielles, les importations deviendront plus chères.
Повышение конкурентоспособности экспорта будет сопровождаться удорожанием импорта.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certaines substances de remplacement sont meilleur marché et d'autres plus chères.
Имеются несколько более дешевых и несколько более дорогих альтернатив.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la plupart des installations existantes, qui sont privées, sont inégalement réparties, et chères.
Большинство из оказывающих такие услуги учреждений организованы в частном секторе, неравномерно распространены среди населения и являются довольно дорогостоящими.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces substances pourront initialement être légèrement plus chères et moins efficaces, mais seront généralement moins dangereuses.
Хотя альтернативы могут быть немного более дорогими и менее эффективными, они, как правило, являются менее опасными.
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muscat madame mathiasz (madame jean mathiaz)
muscat madame mathiasz (madame jean mathiaz)
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.