Hai cercato la traduzione di chlorambucil da Francese a Spagnolo

chlorambucil
clorambucilo

chlorambucil n=148
clorambucil n=148

arzerra et chlorambucil (n=221)
arzerra y clorambucilo (n = 221)

1voir rubrique 5.1 pour des informations sur la dose de chlorambucil
1ver sección 5.1 para información sobre la dosis de clorambucilo

arzerra administré en association avec du chlorambucil a été comparé au chlorambucil administré seul.
se comparó la administración de arzerra en combinación con clorambucil con el clorambucil en monoterapia.

gazyvaro est utilisé en association à un autre médicament contre le cancer appelé chlorambucil.
gazyvaro se utiliza junto con otro medicamento para el cáncer llamado clorambucilo.

les données obtenues au cours du suivi, notamment pour le bras chlorambucil seul, sont limitées.
los datos durante el seguimiento, especialmente sobre el grupo tratado con clorambucilo en monoterapia, son limitados.

la dose recommandée de gazyvaro en association au chlorambucil est de 1 000 mg administrés à j1 de chaque cycle de traitement.
la dosis recomendada de gazyvaro en combinación con clorambucilo es 1.000 mg administrada en el día 1 de cada ciclo.

pour les patients atteints de llc, la dose recommandée de gazyvaro en association au chlorambucil est présentée dans le tableau 3.
la dosis recomendada de gazyvaro en combinación con clorambucilo para pacientes con llc se muestra en la tabla 3.

après confirmation de la progression de la maladie, les patients sous chlorambucil ont pu changer de bras de traitement et recevoir ibrutinib.
después de la confirmación de progresión de la enfermedad, a los pacientes con clorambucilo se les permitió cambiar a ibrutinib.

1 le chlorambucil est administré par voie orale à la dose de 0,5 mg/kg à j1 et j15 de tous les cycles de traitement.
1clorambucilo se administra por vía oral a 0,5 mg/kg de peso corporal en el día 1 y el día 15 de todos los ciclos de tratamiento

gazyvaro+ chlorambucil ou gazyvaro + bendamustine (induction) suivi de gazyvaro en traitement d’entretien
gazyvaro + clorambucilo o gazyvaro + bendamustina (inducción) seguido de gazyvaro en mantenimiento

l’incidence des réactions liées à la perfusion était plus élevée dans le groupe gazyvaro plus chlorambucil par rapport à celle observée dans le groupe rituximab plus chlorambucil.
la incidencia de rrp fue mayor en el grupo de gazyvaro más clorambucilo en comparación con el grupo de rituximab con clorambucilo.

elle comparait un traitement de 12 semaines par mabcampath avec un traitement d’une année par le chlorambucil (un autre médicament anticancéreux).
en él se compare un curso de 12 semanas de mabcampath con un curso de clorambucil (otro medicamento anticanceroso) durante todo un año.

au total, 781 patients ont été randomisés selon un rapport de 2/2/1 pour recevoir gazyvaro plus chlorambucil, rituximab plus chlorambucil ou chlorambucil seul.
un total de 781 pacientes fueron asignados de forma aleatoria en el tratamiento con gazyvaro más clorambucilo, rituximab más clorambucilo o clorambucilo en monoterapia, en una proporción de 2:2:1, respectivamente.

dans la deuxième étude, qui portait sur 269 patients n'ayant pas été traités auparavant, imbruvica était plus efficace que le médicament anticancéreux chlorambucil pour retarder la progression du cancer.
en el segundo estudio, con 269 pacientes que no habían sido tratados anteriormente, imbruvica fue más eficaz que el medicamento contra el cáncer clorambucilo a la hora de retardar la progresión del cáncer.

chez les patients sous mabcampath, la maladie a mis en moyenne 14,6 mois pour s’aggraver ou pour entraîner le décès du patient, par rapport à 11,7 mois chez ceux sous chlorambucil.
en los pacientes que recibieron mabcampath, pasaron 14,6 meses de media hasta que empeoró la enfermedad o falleció el paciente, frente a los 11,7 meses con los pacientes que habían recibido clorambucil.

dans une étude principale impliquant 781 patients, les patients traités par gazyvaro et chlorambucil ont vécu sensiblement plus longtemps en moyenne, sans aggravation de leur maladie, que les patients traités par le chlorambucil seul (26,7 mois contre
en un estudio principal en el que participaron 781 pacientes, aquellos que recibieron tratamiento con gazyvaro y clorambucilo vivieron significativamente más tiempo sin progresión de la enfermedad que los tratados con clorambucilo en monoterapia (26,7 meses frente a 11,1 meses de media).

les traitements d’induction consistaient en cvp (n = 106), chop (ou assimilé) (n = 188), associations contenant de la fludarabine (n = 22), chlorambucil (n = 39) ou rituximab associé à une chimiothérapie (n = 59).
los tratamientos de inducción consistieron en cvp n = 106, chop (de tipo) n = 188, asociaciones con fludarabina n = 22, clorambucilo n = 39 y asociaciones de quimioterapia con rituximab n = 59.