Hai cercato la traduzione di concevez da Francese a Spagnolo

concevez votre
diseña tu paste

concevez le formulaire.
diseñe su formulario.

concevez des formulaires. voir.
diseñar formularios. consulte.

concevez des requêtes de base de données. voir.
diseñar consultas de bases de datos. consulte.

concevez et créez vos propres cartes de visite.
diseñe y cree sus propias tarjetas de presentación.

concevez votre propre mode de sélection & #160;!
¡diseñe su propio modo de selección!

lorsque vous concevez une requête, vous ne pouvez pas modifier les tables sélectionnées.
durante el diseño de una consulta no es posible modificar las tablas seleccionadas.

-- eh bien, monsieur, vous concevez, l'inquiétude fait faire bien des choses.
pues bien, señor, ya sabéis, la inquietud hace hacer muchas cosas.

la manière dont vous concevez votre rôle de président et de garant de la collégialité de la commission nous satisfait.
nos satisface el modo en que concibe su función de presidente y garante de la colegialidad de la comisión.

utilisez des filtres de contenu prédéfinis ou concevez vos propres règles de filtrage pour prévenir les fuites de données confidentielles.
use filtros de contenido predefinidos para el contenido ofensivo o construya sus propias reglas de filtrado del contenido para evitar que los datos sensibles salgan de su organización.

la stratégie de la mer baltique et son plan d’action, tels que vous les concevez, répondent-ils à vos attentes?
¿cumple, a su entender, la estrategia del mar báltico y su plan de acción con sus expectativas?

concevez un serveur complet à partir de composants intel® compatibles.concevez un serveur complet à partir de composants intel® compatibles.
diseñe un sistema completo de servidores basado en componentes compatibles de intel.diseñe un sistema completo de servidores basado en componentes compatibles de intel.

je ne vous dirai point combien il est dur pour une jeune princesse d'être menée esclave à maroc avec sa mère: vous concevez assez tout ce que nous eûmes à souffrir dans le vaisseau corsaire.
no diré si fué cosa dura para una princesa joven que la llevaran cautiva á marruecos con su madre; bien se pueden vms. figurar quanto padeceríamos en el navío pirata.

les valeurs de référence s'avèrent utiles lorsque vous concevez un formulaire web et qu'il convient de transmettre des informations sur l'état du champ de contrôle à un serveur.
los valores referenciales son de utilidad si diseña un formulario web y quiere transmitir información sobre el estado del campo de control a un servidor.

lorsque vous concevez votre propre modèle, il est utile se connaître les combinaisons de caractères qui seront remplacées par les variables du modèle & #160;:
si está diseñando su propia plantilla, es útil saber qué combinaciones de caracteres son sustituídas por qué variables de plantilla: