Hai cercato la traduzione di err da Francese a Spagnolo

err
err

[ err] %s
[ err] %s

err, fonction
err;función

if err = 58 then
if err = 58 then

luxembourgmme lydie err,
luxemburgod.ª lydie err,

13. suleiman al-err
13. suleiman al-err

fonction err [exécution]
función err [ejecución]

10. zaher suleiman al-err
10. zaher suleiman al-err

2. abdel muti shakir al-err
2. abdel mu'ti shakir al-err

tableau a.6.3: opération err
cuadro a.6.3: transacción err-

cette zone est obligatoire pour les opérations err.
este campo es obligatorio para transacciones de error.

mme lydie err secrétaire d'etat aux affaires étrangères
da lydie err secretaria de estado de asuntos exteriores

(%s) -l'import a échoué, [err
(%s) -fallo de importación, [err

droits de ba\e ¡Élen-err. furs (x)
Γ-π-ι. μ.Ή.-tjs de mar y de-nis p.-uductos de panadería ordinaria.

son excellence mme lydie err, vice-ministre des affaires étrangères du luxembourg.
excelentísima señora lydie err, viceministra de relaciones exteriores de luxemburgo.

le tot err est résumé au tableau a.6.3 (annexe 6).
el tipo de transacción (tot) err se resume en la tabla a.6.3 (apéndice 6).

mme lydie err secrétaire d'etat aux affaires étrangères, au commerce extérieur et à la coopération
lydie err secretario de estado de asuntos exteriores, comercio exterior y cooperación

référence incorrecte (#ref! figure dans la cellule, et non err:524)
referencia no válida (en la celda no aparece err:524, sino #ref!)

le code d'erreur s'affiche en même temps que l'indication err:.
el código aparece junto a la indicación err:.

aucun résultat (dans la cellule, à la place de err:519 figure #valeur!)
no hay resultado (en la celda no aparece err:519, sino #valor!)