Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— examen des urines (glucose, protéines, sels et pigments biliaires, urobilinogène),
se propone actualmente, para los exámenes epidemiológicos prospectivos, proceder a los exámenes siguientes: — examen de las orinas (glucosa, proteínas, sales y pigmentos biliares, urobilonógeno),
administrés par voie orale, les acides et sels biliaires ne présentent en général qu’un potentiel toxique mineur.
el potencial tóxico de los ácidos y las sales biliares es pequeño cuando se administran por vía oral.
cette augmentation de l’ activité sérique des transaminases pourrait être en partie liée à une inhibition compétitive de l’ élimination des sels biliaires par les hépatocytes.
dicha elevación puede deberse en parte a la inhibición competitiva de la eliminación de las sales biliares de los hepatocitos, aunque otros mecanismos, que no han sido claramente establecidos, estén probablemente también involucrados en la aparición de esta alteración de la función hepática.