Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thiabendazole
tiabendazol
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
thiabendazole | (a) | (b) | (c) |
tiabendazol | (a) | (b) | (c) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cette liste inclut le thiabendazole.
en esa lista figura el tiabendazol.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
somme de thiabendazole et de 5-hydroxythiabendazole
suma del tiabendazol y 5-hidroxythiabendazol
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autoriser pleinement l'emploi du thiabendazole (e 233).
autorizar plenamente el uso del tiabendazol (e 233).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(8) de même, le dossier et les informations tirées du réexamen du thiabendazole ont été soumis au comité scientifique des plantes pour consultation.
(8) el expediente y la información de la revisión del tiabendazol se presentaron asimismo ante el comité científico de las plantas para su consulta.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il importe que les dispositions de la présente directive soient appliquées simultanément dans tous les États membres afin de garantir un traitement égal des produits biocides contenant la substance active thiabendazole qui sont mis sur le marché et de faciliter le bon fonctionnement du marché des produits biocides en général.
es importante que las disposiciones de la presente directiva se apliquen simultáneamente en todos los estados miembros para garantizar la igualdad de trato de los biocidas que contienen tiabendazol como sustancia activa y, asimismo, para facilitar el correcto funcionamiento del mercado de los biocidas en general.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les réexamens ont été achevés le 12 décembre 2000 sous la forme des rapports d'examen de l'amitrole, du diquat, du pyridate et du thiabendazole par la commission.
estas revisiones finalizaron el 12 de diciembre de 2000 con la adopción de los respectivos informes de revisión de la comisión relativos al amitrol, el dicuat, el piridato y el tiabendazol.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
modifiant la directive 98/8/ce du parlement européen et du conseil aux fins de l'inscription du thiabendazole en tant que substance active à l'annexe i de ladite directive
por la que se modifica la directiva 98/8/ce del parlamento europeo y del consejo, de forma que incluya el tiabendazol como sustancia activa en su anexo i
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
autoriser pleinement l'emploi du thiabendazol (e233).
autorizar plenamente el uso del tiabendazol (e 233).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: