Hai cercato la traduzione di conformation da Francese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Svedese

Informazioni

Francese

conformation

Svedese

konformation

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Francese

voie de conformation

Svedese

formskena

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

a ) la conformation ;

Svedese

a) konformation

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

classe de conformation

Svedese

konformationsklass

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

a) de la conformation;

Svedese

a) konformation.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

jugement sur la conformation

Svedese

exteriörbedömning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

polymorphisme de conformation monocaténaire

Svedese

polymorfism, enkelsträngad konformationell

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

avoir une bonne conformation.

Svedese

de skall ha en god konformation.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

conformation d'acide nucléique

Svedese

nukleinsyrakonfiguration

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

conformation avec fixage à froid

Svedese

kylfixeringsformning

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

la conformation, définie comme suit:

Svedese

konformation enligt följande:

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

pcsb (polymorphisme de conformation simple brin)

Svedese

polymorfism, enkelsträngad konformationell

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

conformation -u, r, o dans la grille europ -

Svedese

konformation -u, r och o i europ-systemet -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

par sa conformation, la mer baltique est particulièrement sensible à la pollution.

Svedese

Östersjöns läge och beskaffenhet gör att den är särskilt känslig för föroreningar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

a) la conformation, telle que définie à l'annexe i;

Svedese

a) konformationen i enlighet med bilaga i,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

conformation _bar_ u, r, o dans la grille europ _bar_

Svedese

konformation _bar_ u, r och o i europ-systemet _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

a) la conformation, Ö telle que définie à l’annexe i Õ;

Svedese

a) konformationen Ö i enlighet med bilaga i Õ,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

le terme « qualité » signifie la combinaison des classes de conformation et d'engraissement.

Svedese

med begreppet kvalitet avses en kombination av konformations- och fettansättningsklasserna.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

l'importance de la nécessité de spécialisation est fonction de la conformation de la structure industrielle et du secteur public.

Svedese

beroende på hur olika regioners näringslivsstruktur och offentliga sektor ser ut är nödvändigheten av specialisering stor.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Francese

les etats membres sont autorises a ne pas prendre en consideration comme critere complementaire le critere du developpement musculaire pour la conformation des carcasses .

Svedese

medlemsstaterna är tillåtna att inte låta muskelutvecklingen utgöra ett ytterligare kriterium för konformationsbedömningen.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,998,409 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK