Hai cercato la traduzione di (nom, prénoms et qualité du sign... da Francese a Tedesco

nom et qualité du signataire:
name und stellung des unterzeichners:

nom et qualité du signataire responsable
name und stellung des verantwortlichen unterzeichners:

(nom en capitale*, tine et qualité du signataire)
(name in großbuchstaben und amtsbezeichnung)

(nom en majuscules, titre et qualité du signataire)
(name in großbuchstaben und amtsbezeichnung)

(nom en capitales, titre et qualité du signataire) (')
(name in großbuchstaben, qualifikation und amtsbezeichnung des unterzeichneten) p)

(nom. en lettres capitales, tute et qualité du signataire)
(name in großbuchstaben sowie amtsbezeichnung)

la qualité du signataire
stellung des unterzeichnenden

(nom. en lettres capitales, titre et qualité du signataire)
(name in cirngtiuch.tahen «lwie amtsbezeichnung)

(nom en lettres capitales, titre et qualité du signataire) {')
(name in großbuchstaben, qualifikation und amtsbezeichnung des unterzeichneten) (')

(nom en capitales, titre cl qualité du signataire)
(name in grollbuchstaben, qualifikation und amtsbezeichnung des unterzeichneten)

(signature du vétérinaire officiel) (nom en capitales, titre et qualité du signataire)
(unterschrift des amtlichen tierarztes)

(nom en capitales, titre et qualité du lignatairc)
(name in großbuchstaben und amtsbezeichnung)

- les nom, prénoms et adresse du demandeur,
- name, vorname und anschrift des antragstellers,

nom, prénoms, qualité et demeure des témoins
name,vornamen,stellung und anschrift der zeugen

signature de l'inspecteur officie) (nom en capitales, titre et qualité du signataire) f)
unterschrift des amtlichen inspektors (name in großbuchstaben, qualifikation und amtsbezeichnung des unterzeichneten) (')

signature de l'inspecteur officiel (nom en capitales, titre et qualité du signataire) (')
unterschrift des amtlichen inspektors (name in großbuchstaben, qualifikation und amtsbezeichnung des unterzeichneten) (')

nom, prénoms et date de naissance
vollständiger name und geburtsdatum

(titre du signataire)
amtsbezeichnung des/der unterzeichneten

• caractéristiques et qualité du produit
• merkmale und qualität der ware,

subdélégation du signataire
weiterübertragene zeichnungsbefugnis