Hai cercato la traduzione di croissance démographique da Francese a Tedesco

croissance démographique
bevölkerungsentwicklung

croissance démographique ralentie
rückläufiges bevölkerungswachstum

dynamique de croissance démographique
wachstumsmoment

une croissance démographique ralentie.
langsameres bevölkerungswachstum.

croissance démographique dans les régions
die bevölkerungsentwicklung in den regionen

les composantes de la croissance démographique
die differenz zwischen gesamtwachstum und natürlichem wachstum ist der anteil des wanderungszuwachses einer bevölkerung.

croissance démographique dans les régions avoisinantes
das gilt be sonders für die bevölkerung im alter von 15-64 jahren, deren wachstum nur geringfügig von einem möglichen rückgang der geburtenrate beeinflußt wird.

maladies transmissibles, croissance démographique, etc.).
bevölkerungswachstum usw.) am krassesten zutage.

retrouver le chemin de la croissance démographique.
wieder auf den weg des demografischen wachstums kommen.

l'emploi, moteur de la croissance démographique
in drenthe leben und arbeiten nur wenige ausländer, nicht einmal 1 % der bevölkerung stammt aus dem ausland.

croissance démographique (en pourcentage annuel): -0,6.
bevölkerungswachstum (in prozent per annum): -0,6

a côté de cela, sa croissance démographique se poursuit.
was indessen unaufhörlich wächst, ist seine bevölkerungszahl.

si la croissance démographique a été pratiquement nulle dans
während das bevölkerungswachstum in den ländern der triade

croissance démographique prévue jusqu'à l'an 2000
obwohl keine umfassenden angaben über die kosten der

tableau 2 - croissance démographique dans le bassin méditerranéen
tabelle 2 - bevölkerungswachstum im mittelmeerraum

2.5.2 la croissance démographique et l'urbanisation;
2.5.2 das bevölkerungswachstum und die verstädterung;

le centre a connu une croissance démographique très rapide.
die bevölkerung des centre nahm sehr rasch zu.

en revanche, la croissance démographique en inde est plus soutenue.
nach der projektion (mittlere variante) wird sich diese tendenz fortsetzen, so dass im jahr 2050 die eu-27 etwa 5,4 % der weltbevölkerung ausmachen wird.

croissance démographique pour tous au cours des cinq dernières années.
rate der natürlichen bevölkerungsveränderung 1988/1983 bezogen auf je 1000 einwohner

ces deux exemples suffisent à montrer la forte croissance démographique.
als sie im westlichen europa des 14. und 15. jahrhunderts ankommen, werden die zigeuner als merkwürdige gäste betrachtet.