Hai cercato la traduzione di tissage de soieries da Francese a Tedesco

tissage de soieries
seiden- und

tissage de gaze
weben mit dreherbindung

tissage de bandelettes
split-weaving

tissage de tissus façonnée
bilderweberei

tissage de l'industrie cotonnière
baumwollweberei oder aus synthetischen oder

procédé de tissage de tapis double face.
verfahren zum herstellen zweiseitiger teppiche.

metier pour le tissage de la gaze ou similaire.
webmaschine zum weben von gaze oder dergleichen.

allégements fiscaux dans le secteur du tissage de la soie
steuererleichterungen für den bereich seidenspinnen

procede de tissage de fils de chaine ondules et tissu
verfahren zum weben mit bogenfÖrmig angeordneten kettfÄden sowie gewebe

procede de detection de bourrage et dispositif de tissage de fil central
watteortungsverfahren und -gerÄt zur anwendung beim kerngarnspinnen

procédé de tissage de tissus à poils avec des hauteurs de poils variables
verfahren zum weben von polwaren mit variabler polhöhe

% un rôle fatidique dans le "tissage de l'avenir"1, en
zukunft"1, trotz aller ungewissheiten und teilweise schade, jedoch keine tragödie.

méthode et appareil permettant le tissage de tubes d'un échangeur de chaleur
verfahren und vorrichtung zum zusammenweben von rohren eines wärmetauscher

dispositif de tissage de fils de chaîne pour la formation de lisière dans les métiers à tisser
kettfädenwebvorrichtung zur webkantenbildung in webmaschinen

procede de tissage de vetement diminue permettant de produire un vetement tisse a fonctionnalite intelligente
webverfahren zur herstellung eines gewebten kleidungsstÜcks mit intelligenter fÄhigkeit

dispositif pour contrôler le méchanisme des lisses àcoulisse pour le tissage de la gaze dans les métiers à tisser
vorrichtung zum antrieb des schlitzdreherlitzenmechanismus in webmaschinen

procede et appareil de tissage de chaine et de trame en forme de bande et materiau ainsi realise
verfahren und vorrichtung zum weben von bandartigem schuss- und kettgarn und material daraus

appareil de contrôle de la tension de la chaîne dans une machine à tisser pour le tissage de tissu à poils
kettspannungssteuervorrichtung für eine webmaschine zum weben eines florstoffes

procede de tissage de tissus eponge permettant de former des hauteurs de boucle variables et machine a tisser les tissus eponge correspondante
frottierwebverfahren zur ausbildung variabler schlingenhÖhen und frottierwebmaschine zur verfahrensdurchfÜhrung

metier a tisser et procede de tissage de tissus avec des fils de trame formant un motif tel que des tapisseries des gobelins ou des kilims
webmaschine und verfahren zum herstellen von gewebe mit musterbildenden schussfÄden wie in kelim- oder gobelinteppichen