Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
qu'il est ingrat!
ne inkarcıdır!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'homme reste très ingrat!
gerçekten insan nankördür.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vraiment l'homme est très ingrat!
gerçek olan şu ki, insan tam bir nankördür.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah n'aime aucun traître ingrat.
allah hainleri ve nankörleri sevmez.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'homme est vraiment un ingrat déclaré!
doğrusu insan, açıkça bir nankördür.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'homme est vraiment très injuste, très ingrat.
(doğrusu) insan çok haksızlık edendir, çok nankördür!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que périsse l'homme! qu'il est ingrat!
canı çıksın o insanın, o ne nankördür!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'homme est, certes, ingrat envers son seigneur;
(bunlara andolsun) ki insan, rabbine karşı çok nankördür.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah ne guide pas celui qui est menteur et grand ingrat.
[16,36; 21,25; 18,110; 34,40-41]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah prend la défense de ceux qui croient. allah n'aime aucun traître ingrat.
allah şüphesiz inananları savunur, çünkü hainleri ve nankörleri hiç sevmez.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -
biz ona yolu gösterdik: ya şükredici veya nankör olur.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en sorte qu'ils deviennent ingrats envers ce que nous leur avons donné.
(böyle yaparlar) ki kendilerine verdiğimiz(ni'met)e karşı nankörlük etsinler.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: