Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
propriétés pharmacodynamiques classe pharmacothérapeutique: agoniste dopaminergique code atc:
atc- kode:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
les données neuropharmacologiques suggèrent que le système dopaminergique est impliqué dans ce syndrome.
neurofarmakologisk evidens foreslår primært involvering af det dopaminerge system.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ces tumeurs peuvent être liées à un antagonisme d2 dopaminergique prolongé et à une hyperprolactinémie.
disse tumorer kan relateres til langvarig dopamin-d2-antagonisme og hyperprolaktinæmi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le surdosage de lévodopa peut entraîner la survenue de complications systémiques secondaires à la surstimulation dopaminergique.
levodopa-overdosis kan give anledning til systemiske komplikationer sekundært i forhold til dopaminergisk overstimulering.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’arrêt brutal d’un traitement dopaminergique peut entraîner un syndrome malin des neuroleptiques.
pludseligt ophør af dopaminbehandling kan føre til udvikling af neuroleptisk malignt syndrom.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
arrêt du traitement l’ arrêt brutal d’ un traitement dopaminergique peut entraîner un syndrome malin des neuroleptiques.
behandlingsophør pludseligt ophør af dopamin- behandling kan føre til udvikling af neuroleptisk malignt syndrom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d’ où son intérêt comme anti-émétisant chez les patients traités avec un agoniste dopaminergique d’ action centrale.
domperidon antagoniserer perifert den dopaminerge virkning af ropinirol og passerer ikke blod - hjernebarrieren, hvorfor det anvendes som antiemeticum hos patienter behandlet med centralt virkende dopaminagonister.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
le principe actif d’oprymea, le pramipexole, est un agoniste dopaminergique, qui imite l’action de la dopamine.
det aktive stof i oprymea, pramipexol, er en dopaminagonist, som efterligner virkningen af dopamin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'aripiprazole a montré des propriétés antagonistes dans des modèles animaux d’hyperactivité dopaminergique et des propriétés agonistes dans des modèles animaux d’hypoactivité dopaminergique.
aripiprazol viser antagonistiske egenskaber i dyremodeller med dopaminerg hyperaktivitet og agonistiske egenskaber i dyremodeller med dopaminerg hypoaktivitet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
la palipéridone peut antagoniser l’effet de la lévodopa et d’autres agonistes dopaminergiques.
paliperidon kan modvirke effekten af levodopa og andre dopaminagonister.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: