Hai cercato la traduzione di pour les cas antérieurs da Francese a Olandese

pour les cas individuels :
voor de individuele gevallen :

renard pour les cas francophones.
renard, voor de franstalige dossiers.

vertenten pour les cas néerlandophones;
vertenten, voor de nederlandstalige dossiers;

organisation pour les cas d'urgence
voorbereiding op ongevallen

poursuivre dûment les cas antérieurs de mauvais traitement.
aanpakken van eerdere gevallen van mishandeling door passende vervolging.

bureau ef (pour les cas individuels);
bureau en (voor de individuele gevallen);

l’assistance pour les cas de blanchiment
bijstand bij witwasoperaties.

bureau af (pour les cas individuels) :
bureau an (individuele gevallen) :

préparation de plans pour les cas imprévus.
opstellen van rampenplannen.

état de préparation pour les cas d'urgence
het voorbereid zijn op noodsituaties

bureau « étudiants » pour les cas individuels :
bureau » studenten » voor individuele gevallen :

les frais de communication pour les cas suivants :
de communicatiekosten voor de volgende gevallen :

indicateurs de bruit supplémentaires pour les cas particuliers
aanvullende geluidsbelastingsindicatoren voor speciale gevallen

bureau regroupement familial (pour les cas individuels);
bureau gezinshereniging (voor de individuele gevallen);

art. 433 : pour les cas traités par colostomie transitoire
art. 433 : voor de gevallen behandeld met voorlopige colostomie

les tâches doivent être indiquées pour les cas suivants:
er moeten instructies zijn voor de volgende gevallen:

ceci vaut également pour les cas sous enquête à l’olaf.
dit geldt eveneens voor de gevallen die bij olaf in onderzoek zijn.

utilisez les phrases 13341/57 pour les cas plus complexes.
gebruik de zinnen 13341/57 voor meer gecompliceerde gevallen.

pour les cas a et b de freinages d’urgence considérés:
voor noodremmingen van zowel het type a als van het type b geldt:

— cas antérieurs de sous-déclaration découverts ou révélés volontairement.
— ontdekking of vrijwillige melding van te lage aangiften ten