Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle et ma sœur joanne (qui a 13 ans), ont un problème de comportement depuis un certain temps.
julie is 14 and both her and my sister, joanne (she’s 13), have attitude problems now.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peu après, on se marie et nous avons un fils qui a 13 ans. je suis très heureuse avec ma vie aux etats-unis.
soon after, we got married and had one son who is now 13 years old. i have been very happy living in the united states.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les 74 enfants qui vivent présentement dans le village sont agés entre 5 et 7 ans, et le plus vieux qui a 13 ans ainsi que le plus petit qui a 1 ans.
the 74 children no living in the village have an average age between 5 and 7 years old, with the oldest one at 13 and the youngest at 1 year old.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tout son corps en dessous de la taille est paralysé depuis qu'il a 13 ans, dans un accident de voiture qui a tué son père et sa soeur.
he's been paralyzed from the waist down since he was 13, in a car crash that killed his father and his sister.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
interview annika berggren, j'ai choisi d'interviewer une femme juive qui a 13 ans et mon esprit de famille et je poser quelques questions à elle et elle a répondu en nous parlant de lui-même, sa famille et le judaïsme:
interview annika berggren i have chosen to interview a jewess who is 13 years old and my family feel and i've asked a few questions to her and she answered by talking about himself, his family and judaism:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À titre d'exemple, les questions qui touchent au chapitre 24 sont débattues depuis le début de la mise en œuvre de l'artn (il y a 13 ans) et les parties ne semblent pas avoir réalisé des progrès en ce qui a trait aux obligations du gc.
for example, the issues surrounding article 24 have been debated since the implementation of the nlca (13 years ago) and the parties do not appear to have made progress with regards to gc's obligations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maintenant, je vis avec mon père, ma belle‑mère marie, ma sœur joanne et deux des enfants de marie, henry et julie. julie a 14 ans. elle et ma sœur joanne (qui a 13 ans), ont un problème de comportement depuis un certain temps.
now i live with my dad, my stepmother marie, my sister joanne and two of marie's kids, henry and julie. julie is 14 and both her and my sister, joanne (she's 13), have attitude problems now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À titre d’exemple, les questions qui touchent au chapitre 24 sont débattues depuis le début de la mise en œuvre de l’artn (il y a 13 ans) et les parties ne semblent pas avoir réalisé des progrès en ce qui a trait aux obligations du gc.
for example, the issues surrounding article 24 have been debated since the implementation of the nlca (13 years ago) and the parties do not appear to have made progress with regards to gc’s obligations.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.