Hai cercato la traduzione di dom tom da Francese a Tedesco

dom tom
dom

dom
dom

dom.
inland*

dom cang
dom cang

f sans dom/tom
f ohne dom/tom

dom 11283525
sachg 11283525

nous avons les dom et les tom.
wir haben die fÜd und die Ülg.

dom-tom et autres territoires (14)
bildungsurlaub (7)

des dom-tom français: 19 % proviennent des pays acp.
vorsitz: georgios anastassopoulos

la situation serait encore plus préoccupante pour les dom-tom.
noch beunruhigender wäre die situation für die über seeischen departements.

mesures fiscales en faveur d'investissements dans les dom-tom.
astilleros zamacona, spanien - verlängerung der dreijährigen lieferfrist

groupe interservices dom, tom, îles canaries,ceuta et melilla, açores et madère
Ülg, kanarische inseln, ceuta und melilla, azoren und madeira

dom tom _bar_ 8,4 _bar_ 0,87 _bar_ 0,19 _bar_
Überseeische departements und hoheitsgebiete _bar_ 8,4 % _bar_ 0,87 % _bar_ 0,19 % _bar_

dom-tom et autres territoires (14) domaine de recherche (4) domestique
gesetz (11) gesetzesentwurf (11)

si ces dom bénéficient d'un statut spécial, que cela peut-il signifier pour les tom?
wenn die fÜd eine solche sonderstellung genießen, was heißt das dann für die Ülg?

• mélasse de canne à sucre : interdiction de transport entre dom et tom français (france).
• melasse aus zuckerrohr: verbot der beförde­rung zwischen den französischen überseeischen departements und überseeischen gebieten (frank­reich)

bâtiment jean monnet rue alcide de gasperi l­2920 luxembourg m. ciavarini azzi préside le groupe interservices dom/tom et régions ultrapériphériques.
bâtiment jean monnet rue alcide de gasperi l­2920 luxembourg herr ciavarini azzi ist leiter der diensteübergreifenden gruppe „Ülg/fÜd und regionen in extremer randlage".

de französische südgebiete en french southern territories es departamento francés de ultramar gr Νότιες περιοχές της Γαλλίας it territori australi francesi pt territórios austrais franceses bt dom-tom et autres territoires
bt europäische gemeinschaft nt eg kommission nt eg rat nt europäisches parlament nt gerichtshof eg

(') bâtiment jean monnet rue alcide de gasperi l­2920 luxembourg o m. ciavarini azzi préside le groupe interservices dom/tom et régions ultrapériphériques.
(') bâtiment jean monnet rue alcide de gasperi l­2920 luxembourg (:) herr ciavarini azzi ist leiter der diensteübergreifenden gruppe Ülg und abgelegene regionen.

pour conclure, monsieur le président, je pense que nous devons également examiner le traitement de ces tom par rapport aux dom.
und nicht zuletzt sollten wir auch die behandlung der Ülg gegenüber den fÜd prüfen.