Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sté sigoure + propriétaire roanne
ste sigoure + betreiber roanne
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les différentes divisions de production de la sté.
diese strategie basiert auf der hypothese der möglichkeit (und wirklichkeit) einer klaren trennung zwischen "höherer organisation" und "niedriger organisation".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
floraison toujours des très plantes abondante haploïdes et sté
eine gewebescheibe nodium der haploiden kultiviert.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deux cribles des bruts et le crible des lavés sont équipés par la sté tera.
zwei siebe für rohkohle und das sieb für waschgut v/erden von der firma tera hergestellt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coke moulé: recherches et essais effectués par les hbnpc et la sté.
entwicklung, versuchsergebnisse und wirtschaftliche aspekte des verfahrens zur herstellung von formkoks der hbnpc und der firma fuvo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en cours d'étude : goit coopérative soit sté à responsabilité limitée par garantie
jader anwohner u. flacher aua dar gegend kann mitgl. »ardan
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en relation inverse aux.modalités de déroulement du système traditionnel de perfectionnement on a relevé chez la sté.
ausbildung und neue qualifikationen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gqvs a la a) 6 mois sté à majorité au pour obtenir responsa bla ral permettre meubles à .3 ssociaremis à
aufbringen ten mitteln tur verrache projajrt*· τοπ bürgerinitiativen, ta cia·go»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
création d'entre 1 an prise sur une année scolaire seils de zones l'école à créer sté
programmbezeichnung
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7255-20/063/03 siiifer, sté auxiliaire de hines de fer de france, briey
725510/059/01 versuchsgrubengesellschaft ibh,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la réclame de la sté exxon,un des plus importants de nos clients,me permettra de porter une opinion que je voudrais vous transmettre à la fin de mon exposé :
der werbung der exxon corp. , einem der großen unter unseren kunden, verdanke ich den ausspruch, den ich an den schluß meiner ausführungen stellen möchte:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indications thérapeutiques • traitement des ulcères gastriques et duodénaux bénins associés aux anti-inflamatoires non sté- roïdiens (ains) chez les patients nécessitant un traitement continu sous ains. • prophylaxie des ulcères gastriques, des ulcères duodénaux associés aux ains et soulagement des symptômes chez les patients nécessitant un traitement continu sous ains. • reflux gastro-œ sophagien pathologique.
anwendungsgebiete • behandlung von nsar-assoziierten gutartigen ulcera ventriculi und ulcera duodeni bei patienten, die eine langzeittherapie mit nsar benötigen • prophylaxe von nsar-assoziierten ulcera ventriculi und ulcera duodeni und milderung der symptome bei patienten, die eine langzeittherapie benötigen • symptomatische gastroösophageale refluxkrankheit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.