Hai cercato la traduzione di mégalithique da Francese a Italiano

mégalithique
megalito

site mégalithique
località megalitica

"balades en pays mégalithique".
"passeggiate lungo le linee temporanee della gran bretagna". - È il suo terzo libro.

site mégalithique de saint-martin-de-corléans
area megalitica di saint-martin-de-corléans

j'écris un livre. "balades en pays mégalithique".
"passeggiate lungo le linee temporanee della gran bretagna".

l'homme trouvé mort hier sur le site mégalithique de kimberley a été identifié.
l'uomo trovato morto ieri ai cerchi di pietra di kimberly è stato identificato come anthony breal.

la nécropole abrite des tombes de type mégalithique (dolmen), semblables à celles découvertes
la necropoli ospita tombe di tipo megalitico (dolmen), simili a quelle rinvenute

il s'agit du « cromlech », ruine mégalithique qui remonte à l'âge du fer.
si tratta del "cromlech", resto megalitico che risale all'età del ferro.

rappelons parmi les monuments, l'aire mégalithique de saint-martin de corleans dont l'ouverture au public est prévue très prochainement, les témoignages nombreux de l'époque romaine tels que la porta praetoria, une des rares portes du monde romain encore parfaitement conservée, le théâtre, le cryptoportique, le périmètre des murs d'enceinte quasiment intact, une villa extra muros très bien conservée, le majestueux arc d'auguste et deux chefs-d’œuvre de l'art médiéval : la cathédrale et saint-ours, véritables écrins d’œuvres d'art comprenant les fresques ottoniennes au plafond, les mosaïques du sol, le chœur en bois, le musée du trésor en ce qui concerne la cathédrale et les fresques, le chœur en bois et le cloître magnifique dans la collégiale de saint-ours.
tra i monumenti da ricordare l'area megalitica di saint-martin de corleans, la cui apertura al pubblico è prevista in un prossimo futuro, ricche testimonianze di epoca romana quali la porta praetoria, una delle poche del mondo romano ancora perfettamente conservata, il teatro, il criptoportico forense, il perimetro quasi completamente intatto della cinta muraria, una villa extra muros molto ben conservata, il maestoso arco d'augusto, quindi due capolavori dell'arte medievale quali la cattedrale e sant'orso, veri e propri scrigni di opere d'arte quali gli affreschi ottoniani nel sottotetto, i mosaici pavimentali, il coro ligneo, il museo del tesoro per la cattedrale e affreschi, coro ligneo e il suggestivo chiostro nella collegiata di sant'orso.