Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nez qui coule
rinorrea
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nez qui coule,
mucosidad nasal
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne parle pourquoi t'est avec ton petit compain
muy bien y tu
Ultimo aggiornamento 2019-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
à quelle heure tu prends ton petit-déjeuner
a que hora desayunas
Ultimo aggiornamento 2021-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nez bouché ou nez qui coule
congestión nasal y secreción nasal
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qu'est-ce que tu fais avant ton petit-déjeuner ?
¿qué haces antes del desayuno?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saignements de nez, nez qui coule.
hemorragia nasal, secreción nasal
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrose les plantes avant de prendre ton petit-déjeuner.
riega las flores antes de desayunar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
congestion nasale ou nez qui coule ;
congestión nasal
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ensation de nez bouché ou nez qui coule.
ecreción o congestión nasal.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils n'avaient que le nez qui coulait et des larmes.
tan solo tenían mucha secreción nasal y lágrimas.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aignements de nez, gêne dans le nez, nez qui coule
sangrado por la nariz, molestia en la nariz, nariz que moquea
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
essoufflement, saignements du nez, toux, nez qui coule,
dificultad para respirar, hemorragias nasales, tos, moqueo nasal
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nez qui coule ou nez bouché (rhinite allergique)
rinorrea o nariz taponada (rinitis alérgica)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gêne nasale, congestion, nez qui coule, éternuements, trouble des sinus
molestias nasales, congestión, moqueo, estornudos, trastorno de senos
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de boule dans la gorge, sécrétions grasses de la gorge, nez qui coule;
pegajosas, secreciones nasales
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ou nez qui coule, maux de gorge, toux, rhumes, symptômes pseudo-grippaux
paranasales), nariz taponada o moqueo, dolor de garganta, tos, resfriado, síntomas de tipo gripal.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
congestion nasale et maux de gorge, infection respiratoire haute ou infection virale ; nez qui coule.
congestión nasal, dolor de garganta, infección en el tracto respiratorio superior o infección viral, moqueo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- nez qui coule ou qui gratte, respiration sifflante, nez bouché, saignement de nez, boutons de
- goteo y picor de nariz, dificultad para respirar, taponamiento nasal, hemorragia nasal,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
infections des voies respiratoires supérieures (y compris rhume, nez qui coule, sinusite) ;
infecciones del tracto respiratorio superior (incluyendo resfriado, moqueo, sinusitis);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: