Hai cercato la traduzione di allan ni da Gallese a Inglese

allan
out

dwin allan
you're going out tonight

pylu allan:
fade out:

blwch allan
outbox

dwisho allan!!
get me out of here!

beitiau & allan:
output bytes:

ni wnaf eu taflu allan
i will not throw them out

dyn ni wedi rhedeg allan o amser
we've run out of time

ni chlywais unrhyw beth allan o drefn
i have not heard anything that is out of order

ni allai ef ddod allan i gwrdd â mi
he could not come out to meet me

fodd bynnag , ni adawyd ef allan yn fwriadol
however , it was not a deliberate omission

ni allwch fynd allan o'r allanfa honno
you can't go out of that exit

felly , ni chredaf fod hynny allan o drefn
therefore , i do not believe that that is out of order

y llywydd : ni chlywais ddim a oedd allan o drefn
the presiding officer : i did not hear anything that was disorderly

ni allwch dynnu amaethyddiaeth allan o'r economi gwledig
you cannot take agriculture out of the rural economy

ni ddylem ar unrhyw gyfrif orfodi pobl allan o'u ceir
in no way should we be forcing people out of their cars

fel y credais ar y pryd , ni chlywais ddim a oedd allan o drefn
as i felt at the time , i heard nothing that was out of order

ni chaiff ei adael y tu allan a bydd am eistedd yno fel pawb arall
he will not be left out and will want to sit there like everyone else

ni allwn anwybyddu'r aflonyddwch hiliol hwnnw sydd yn digwydd allan yno
we cannot ignore that racial harassment occurs out there

dylid annog addysg gorfforol ac ni ddylid ei wthio allan o'r cwricwlwm
physical education should be encouraged and not squeezed out of the curriculum