Hai cercato la traduzione di am wneus dechrau ar da Gallese a Inglese

dechrau ar linell:
start date

dechrau ar: @ info: whatsthis
begin on:

bydd yr ymgynghori yn dechrau ar 21 gorffennaf
the consultation will commence on 21 july

yr ydym wedi dechrau ar lwybr hollol wahanol
we have taken an entirely different route

bydd teithio ar fws am ddim yn dechrau ar 1 ebrill y flwyddyn nesaf
free bus travel will start on 1 april next year

bydd y gwaith hwnnw'n dechrau ar unwaith
that work will begin immediately

erbyn hyn mae 213 wedi dechrau ar ddarpariaeth y porth
two hundred and thirteen people have now started on gateway provision

yr ydym yn gwybod hynny cyn dechrau ar y cynllun hwn
we know that before embarking on this scheme

bydd gwaith yn dechrau ar y rheilffordd honno y mis nesaf
i will initiate work on that line next month

bydd y gwaith yn dechrau ar y safle ar ddiwedd mis chwefror
work will start on site at the end of february

mae'r cyngor wedi dechrau ar ei waith mewn ffordd adeiladol
the council has made a constructive start

edwina hart : penodwyd ymgynghorwyr ac maent yn dechrau ar eu gwaith
edwina hart : consultants have been appointed and are commencing their work

byddwn yn dechrau ar ail gyfnod o ysgogi newid drwy gyfrwng y llywodraeth
we will then enter a second period of driving change through the machinery of government

bydd rhai myfyrwyr yn dechrau ar eu cyrsiau yn 2006 ac yn eu cwblhau ar ôl 2007
some students will be starting their courses in 2006 and completing them after 2007

rhaid dechrau ar hynny drwy sicrhau y bydd modurwyr yn gyrru ar gyflymder rhesymol
this must start with motorists driving at reasonable speeds

leighton andrews : croesawaf y newydd bod gwaith wedi dechrau ar y fenter honno
leighton andrews : i welcome the news that work has started on that initiative

bydd cyngor cenedlaethol cymru dros addysg a hyfforddiant yn dechrau ar ei waith mewn llai na dau fis
the national council for education and training in wales will start on its work in less than two months

ar hyn o bryd , yr unig ymrwymiad a roddwyd yw y gellid dechrau ar y gwaith rhwng 2005 a 2008
at the moment , the only commitment given is that the work could begin between 2005 and 2008

dyna pam mae dechrau ar y gwaith o adeiladu canolfan driniaeth llandochau'n gam mor bwysig ymlaen
that is why the commencement of building the llandough treatment centre is such an important step forward

bydd ymarferion ymgynghori ar y rheoliadau a'r safonau ar gyfer cartrefi plant yn dechrau ar 20 mehefin
consultation exercises on the regulations and standards for children's homes will commence on 20 june