Hai cercato la traduzione di astudiaethau da Gallese a Inglese

astudiaethau cyfryngau
media studies

astudiaethau achos;
case studies;

disgwylir canlyniad astudiaethau pellach ar hynny o hyd
that is still pending the outcome of further studies

felly , mae gan astudiaethau polisi rôl i'w chwarae
therefore , policy scrutiny has a role to play

hefyd , mae'r mater o allu cynnal astudiaethau trawsbynciol
also , there is the issue of being able to undertake cross-cutting studies

daw'r wybodaeth honno o'r sefydliad astudiaethau ariannol
that information comes from the institute of fiscal studies

popeth sy'n ymwneud ag astudiaethau perthnasol i'r gymraeg
everything that is relevant to studies related to welsh

dywed y sefydliad astudiaethau cyllid ei fod yn derbyn y pwyntiau hynny
the institute for fiscal studies says that it concedes those points

bwriadwn sicrhau bod gennym astudiaethau ein hunain , y byddwn yn eu comisiynu
we intend to ensure that we have studies of our own , which we will commission

bydd yr astudiaethau porthi ar chardon ll yn cael eu cyhoeddi wedi iddynt ddod i law
the feeding studies on chardon ll will be available publicly once they are produced

dangosodd rhai astudiaethau y gall glirio'r firws mewn tua 30 y cant o achosion
certain studies have shown that it can clear the virus in about 30 per cent of cases

bu inni seilio ein casgliadau ar gyfres o astudiaethau a ddilyswyd ac a gydnabuwyd ledled y byd
we based our conclusions on a series of studies that have been validated and recognised around the world

cyn ei phenodiad presennol yr oedd yn athro astudiaethau'r farchnad lafur ym mhrifysgol bryste
prior to her current appointment she was professor of labour market studies at the university of bristol

archwiliodd yr holl astudiaethau hyn yr effaith ariannol ar dafarnau a bwytai yn sgîl bod yn ddi-fwg
these studies had all examined the financial impact on pubs and restaurants of becoming smoke free

bydd astudiaethau awyr rhanbarthol cymru , y gobeithiaf y cânt eu cyhoeddi'n fuan , yn sail i gynhadledd
the wales regional air studies , which i hope will be published soon , will form the basis of a conference

darparwn arian ar gyfer astudiaethau dichonoldeb yn ymwneud ag adeiladu adeiladau ysgolion newydd yn lle hen adeiladau ysgolion adfeiliedig o oes fictoria
we are providing funding for feasibility studies relating to the construction of new school builds to replace dilapidated victorian school buildings

david lloyd : dyna lle y gwnaed yr astudiaethau , ac mae'r astudiaethau yma yn canfod yr un peth
david lloyd : that is where the studies have been done , and studies here are finding the same thing

awgrymwn hefyd y dylid datblygu'r astudiaethau presennol er mwyn mynd i'r afael â phryderon yn ardal nantygwyddon
we also suggest that current studies be developed in order to address concerns in the nantygwyddon area

credaf fod arnom angen rhagor o fyfyrwyr mewn mathemateg a'r gwyddorau , ac mewn astudiaethau busnes ac ieithoedd modern hefyd efallai
i believe that we need more students in mathematics and sciences , and perhaps business studies and modern languages also

leighton andrews : a wnewch gadarnhau bod yr ysgol newyddiaduraeth , cyfryngau ac astudiaethau diwylliannol ym mhrifysgol caerdydd yn adran ragorol ?
leighton andrews : will you confirm that the school of journalism , media and cultural studies at cardiff university is an excellent department ?