Hai cercato la traduzione di taleb da Gallese a Inglese

mae'n ddigon hawdd cael taleb , ond peth arall yw gallu prynu gwasanaethau gydag ef
receiving a voucher is one thing , but being able to purchase services with it is another

mae gan bob taleb werth gwahanol yn dibynnu ar gryfder y sbectol a'r math o lensys a ragnodwyd gan yr ymarferwr
each voucher has a different value depending on the strength and type of lenses prescribed by the practitioner

bydd y cwmni hwnnw'n rhoi taleb o £100 i'w gyflogeion ymgymryd â gweithgareddau iach megis mynychu'r clwb iechyd neu gynorthwyo wrth brynu beic
that company provides its employees with a £100 voucher to undertake healthy activities such as going to a gym or to assist in buying a bicycle

er enghraifft , mae llawer o ysgolion wedi cyflwyno menter cerdyn call sydd wedi profi'n barod fod mwy yn cymryd prydau os dilëir yr ymdeimlad o gywilydd y mae llawer o bobl ifanc yn ei brofi o orfod defnyddio taleb , yn hytrach nag arian , i dalu am fwyd
for example , many schools have introduced a smart card initiative that already demonstrates improved take-up by removing the stigma felt by many young people of having to use a voucher , rather than money , to pay for food

mae'r hawl ychwanegol i ddefnyddio'r cynllun taleb deialu-reid ar gyfer tacsis â chyfleusterau i'r anabl yn ddewis arall pwysig , oherwydd mae llawer o bobl anabl sydd ag anableddau sy'n eu rhwystro rhag cyrraedd man dal bws
the additional right to use the dial-a-ride voucher scheme for taxis with disabled facilities is an important alternative , because there are many disabled people with disabilities that prevent them from getting to a bus stop