Hai cercato la traduzione di yn llygaid ei le da Gallese a Inglese

llygaid ei le
not wrong

yn llygad ei le
absolutely right

a rhoi yn ei le :
and replace with :

yr oedd y bbc yn llygaid ei le yn fy marn i
the bbc got it right in my view

mae yn llygad ei le
he is probably right

a rhoi yn ei le ` nodi '
and replace with ` notes the '

` cynulliad cenedlaethol ' yn ei le
` national assembly '

a rhoi'r canlynol yn ei le :
and replace with

dileu popeth a rhoi yn ei le :
after ` the national assembly for wales ', insert

dileu cymal 4 a rhoi yn ei le
delete clause 4 and replace with :

dileu pwynt 2 a rhoi yn ei le :
delete point 2 and replace with :

fodd bynnag , mae dafydd yn llygad ei le
however , dafydd is right

dileu pwynt 2 ac yn rhoi yn ei le :
delete point 2 and replace with :

dileu pwynt 4 , ac ychwanegu yn ei le :
delete point 4 and replace with :

a dileer y cymal olaf a rhoi yn ei le ,
and replace the last clause with ,

mae llawer o'r isadeiledd eisoes yn ei le
much of the infrastructure is already in place

dileu ` croesawu ' a rhoi ` nodi ' yn ei le
delete ` welcomes ' and replace with ` notes '

a rhoi'r pwyntiau newydd canlynol yn ei le :
and replace with the following new points :

dileu pwynt 1 yn ei gyfanrwydd ac yn ei le rhoi :
delete point 1 in its entirety and replace with :

gwelliant 1 : dileu pwynt 1 a rhoi yn ei le :
amendment 1 : delete point 1 and replace with :