Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
winterdienst
služba zimní údržby
Ultimo aggiornamento 2013-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der winterdienst sei im dauereinsatz.
Údržba silnic je v neustálém nasazení.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wir sparen die hälfte beim winterdienst und hoffen auf globale erwärmung.
o polovinu snížíme odklízení sněhu a budeme se modlit za globální oteplování.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auf der a7 bei flensburg war der winterdienst im dauereinsatz, wurde mit dem ständig neu aufwehenden schnee aber nicht fertig.
na a7 u flensburgu byla silniční služba stále v nasazení, nezvládala ale nově navátý sníh.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gleichzeitig ist sie für den winterdienst auf den nationalen öffentlichen straßen zuständig (hauptsächlich außerhalb von ortschaften).
o co se jedná? v severních částech evropy je doprava v zimním období často ztížena sněhem a ledem.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er enthält außerdem zusätzliche bestimmungen wie eine verpflichtung der kommission, leitlinien für den nachweis von emissionsbeiträgen aus natürlichen quellen und durch die ausbringung von streusand auf straßen im winterdienst zu erstellen.
společný postoj zahrnuje dodatečná ustanovení, jako je požadavek, aby komise připravila pokyny k určení podílu přírodních zdrojů a zimního posypu silnic pískem na znečištění.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: