Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bei solchen Änderungen sollten die vierstelligen positionskodenummern bzw. die sechsstelligen unterpositionskodenummern entsprechend der geltenden fassung des anhangs i des harmonisierten systems zur bezeichnung und kodierung der waren angegeben werden.
deze wijzigingen betreffen goederencodes op het niveau van viercijferige posten of zescijferige subposten van de dan geldende versie van bijlage i bij het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, zoals gewijzigd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei solchen Änderungen sind die vierstelligen positionskodenummern bzw. die sechsstelligen unterpositionskodenummern entsprechend der geltenden geänderten fassung des anhangs i des harmonisierten systems zur bezeichnung und kodierung der waren anzugeben; die Änderungen gelten nur für das in anhang iii genannte jeweilige partnerland.
deze wijzigingen betreffen goederencodes op het niveau van viercijferige posten of zescijferige subposten van de dan geldende versie van bijlage i bij het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, zoals gewijzigd, en gelden alleen voor het desbetreffende in bijlage iii genoemde partnerland.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(12) die Änderungen der anhänge i, ii und iii stellen technische durchführungsmaßnahmen dar; mit ihrer festlegung sollte zur vereinfachung und beschleunigung des verfahrens die kommission betraut werden. bei solchen Änderungen sollten die vierstelligen positionskodenummern bzw. die sechsstelligen unterpositionskodenummern entsprechend der geltenden fassung des anhangs i des harmonisierten systems zur bezeichnung und kodierung der waren angegeben werden.
(12) deze herzieningen van de bijlagen i, ii en iii zijn uitvoeringsmaatregelen van technische aard en om de procedure te vereenvoudigen en te versnellen dient de vaststelling daarvan aan de commissie te worden overgelaten. deze wijzigingen betreffen goederencodes op het niveau van viercijferige posten of zescijferige subposten van de dan geldende versie van bijlage i bij het geharmoniseerd systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen, zoals gewijzigd.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: